Au dessus, en haut (1)

<< Apprendre le français || En bas

POSTER UNE NOUVELLE REPONSE

Au dessus, en haut
Message de cashmere posté le 15-03-2009 à 18:42:16 (S | E | F)
bonjour je voudrais vous poser une question:
au cours, le professeur nous a montré une planche et il m' a demandé de lui montrer le macrophage, donc je lui ai répondu c'est au dessus la tache noire, est ce que c'est juste, ou on dit plutôt c'est en haut,

---

Réponse: Au dessus, en haut de brettdallen, postée le 15-03-2009 à 20:04:49 (S | E)
Bonsoir,
Explication rapide:
-Au-dessus(de): à un niveau plus élevé, plus haut. Ce niveau est donc relatif à un autre.
-"J'habite au 8ème (étage)." "C'est vrai? moi j'habite juste au-dessus de chez toi!"
-"Il a des résultats au-dessus de la moyenne."
-"Au-dessus de 30°, je ne supporte plus la chaleur!"
-"C'est le livre qui est au-dessus(des autres)"
-"Regarde le tableau au-dessus du bureau, il est beau, non?"

-En haut(de): signifie simplement au sommet, au point le plus élevé, à l'extrémité(axe vertical). La notion est moins relative.
-"J"habite tout en haut de l'immeuble."
-"Dans une lettre, une adresse s'écrit en haut à gauche."
-"Nous ne sommes pas en haut de l'échelle sociale!"

J'espère avoir éclairci ce point.
Cordialement.

---

POSTER UNE NOUVELLE REPONSE