Curieux enfant ou enfant curieux? (1)

<< Apprendre le français || En bas

Ce sujet est fermé. Vous ne pouvez pas poster de réponse.

Curieux enfant ou enfant curieux?
Message de jasmine11 posté le 26-01-2011 à 18:34:56
Bonjour.
S'il vous plaît, est ce que on dit un enfant curieux ou un curieux enfant et quelle est la différence ?
Merci
-------------------
Modifié par bridg le 26-01-2011 18:37

---

Réponse: Curieux enfant ou enfant curieux? de bridg, postée le 26-01-2011 à 18:39:21
Bonjour.
un enfant curieux = un enfant qui fait preuve de curiosité.
Un curieux enfant = un enfant bizarre, un enfant qui interpelle par son attitude.
Cordialement.

---

Réponse: Curieux enfant ou enfant curieux? de headway, postée le 26-01-2011 à 18:39:32
Bonsoir,
Un enfant curieux s'intéresse à tout, pose des questions sur tout.
Un curieux enfant, quoique j'ai plus souvent entendu "un curieux" personnage, est une personne bizarre avec un comportement pour le moins étrange.
Cordialement.
-------------------
Modifié par headway le 26-01-2011 18:40
Je n'avais pas vu votre commentaire Bridg, désolée

-------------------
Modifié par bridg le 26-01-2011 21:02
ça prouve au moins qu'on est d'accord

---

Réponse: Curieux enfant ou enfant curieux? de jasmine11, postée le 26-01-2011 à 20:57:41
merci beaucoup bridg et headway c'est gentil.

---

Réponse: Curieux enfant ou enfant curieux? de gerondif, postée le 26-01-2011 à 23:51:08
-------------------
Modifié par bridg le 27-01-2011 16:09
Intervention du membre précédent, retirée.

---

Réponse: Curieux enfant ou enfant curieux? de anonyme, postée le 27-01-2011 à 08:07:21
Bonjour,

"un enfant curieux ou un curieux enfant" -> L'adjectif qualificatif peut changer de sens suivant qu'il est placé avant ou après au nom qu'il qualifie. Ex. : Un homme grand et un grand homme.

Bonne journée.

---

Réponse: Curieux enfant ou enfant curieux? de j15, postée le 27-01-2011 à 15:36:47
Bonjour, je suis d'accord avec les explications suivantes:
un enfant curieux est un enfant qui fait preuve de curiosité.
un curieux enfant serait un enfant étrange, au comportement bizarre mais à mon avis, cette expression ne doit pas être utilisée souvent.
Bonne journée.

---

Ce sujet est fermé, vous ne pouvez pas poster de réponse.