Doute

Cours gratuits > Forum > Apprendre le français || En bas

[POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]

Doute
Message de mariejolie19 posté le 16-11-2011 à 18:32:51 (S | E | F)
Bonjour à tous
Quand on écrit un mail par exemple , à la fin je vais le finaliser et à la fois de dire " À demain " je veux dire "jusqu'à le 10 juillet " , est-ce qu'on dit ça ? Jusqu'à le......ou ça n'est pas possible
Amicalement
Mariejolie
-------------------
Modifié par bridg le 16-11-2011 18:54

---

Réponse: Doute de unex, postée le 16-11-2011 à 18:45:14 (S | E)
Coucou , tu veux le dire dans quel sens ? mais on ne dit pas jusqu’à le on dit jusqu'au
bonne journée

---

Réponse: Doute de mariejolie19, postée le 16-11-2011 à 18:48:59 (S | E)
Ah ok , dans le sens de dire "until"
un ex : je vous dis "on se voit le 10 juillet? " vous répondez , oui , alors "jusqu'au 10 juillet"
c'est ça?
merci
-------------------
Modifié par bridg le 16-11-2011 18:56

---

Réponse: Doute de bridg, postée le 16-11-2011 à 19:05:04 (S | E)
Bonjour.
-1/Dans n'importe quelle situation, position dans la phrase, "à le + nom " ne se dit jamais, il faut utiliser la forme contractée "au"
-2/ Dans votre contexte, la réponse que vous proposez ne va pas. Il faut dire:
"On se voit le 10 juillet? " – "Oui, on se voit le 10 juillet"
"On se voit le 10 juillet? " – "D'accord pour le 10 juillet"
"On se voit le 10 juillet? " – "Jusqu'au 10 juillet, ça va faire long."
"On se voit le 10 juillet? " – "J'ai hâte d'être au 10 juillet"
"on se voit le 10 juillet? " – "Vivement le 10 juillet"

---

Réponse: Doute de headway, postée le 16-11-2011 à 20:26:21 (S | E)
Bonsoir,
Pour compléter la réponse de Bridg:
"on se voit le 10 juillet? " : D'accord, au 10 juillet alors!
Cordialement.
Headway.

---

Réponse: Doute de mariejolie19, postée le 17-11-2011 à 02:08:59 (S | E)
Merci à tous
Vous avez bien m'aidé
Amicalement
Mariejolie

---

Réponse: Doute de notrepere, postée le 17-11-2011 à 07:14:32 (S | E)
Hello
> Dans n'importe quelle situation "à le" ne se dit jamais, il faut utiliser la forme contractée "au".
Sauf une situation comme : Nous hésitons à le dire.
Cordialement
-------------------
Modifié par bridg le 17-11-2011 07:37
Il s'agit de : à le + nom !!!!!!

---

[POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]

Cours gratuits > Forum > Apprendre le français