|  
         > 
          AIDE 
         
           
            
          1) Que dites-vous à un fantôme à 3 têtes? 
           
          Réponse: Bonjour, Bonjour, Bonjour 
          
          
          2) Quelle sorte de rues un fantôme préfère-t-il? 
          Réponse: Une voie sans issue.  
          Il y a ici un jeu de mots avec "dead" (mort) et la rue sans 
          issue ("a dead end"). 
          
          
          3) Où les vampires habitent-ils?  
          Réponse: dans le Vampire State Building.  
          Jeu de mots avec l'Empire State Building. 
          
          
          4) Pourquoi les chats noirs sont-ils de si bons chanteurs? Parce 
          ce qu'ils sont très mew-sicaux. 
          Jeu de mots avec "to mew" = "miauler" et "musical" 
          (musicien) qui ont une prononciation très proche. 
          
          
          5) Comment appelez-vous des pierres sérieuses?  
          Des "grave stones" = des pierres sérieuses.  
          Jeu de mots avec "grave stones" = pierres tombales. 
          
          
          6) Quel est le repas préféré d'un vampire? 
          La fête des Crocs (fangs).  
          Jeu de mot avec la fête américaine Thanksgiving Day, qui 
          a une prononciation proche. 
          
          
          7) Quel est la matière préférée d'une 
          sorcière?  
          Jeu de mots: Spelling = l'orthographe, à l'école. Mais 
          aussi: jeter un sort, pour les sorcières. 
 |