Cours d'anglais gratuitsRecevoir 1 leçon gratuite chaque semaine // Créer un test
Connectez-vous !

Cliquez ici pour vous connecter
Nouveau compte
Des millions de comptes créés.

100% gratuit !
[Avantages]


Comme des milliers de personnes, recevez gratuitement chaque semaine une leçon d'anglais !



- Accueil
- Aide/Contact
- Accès rapides
- Lire cet extrait
- Livre d'or
- Nouveautés
- Plan du site
- Presse
- Recommander
- Signaler un bug
- Traduire cet extrait
- Webmasters
- Lien sur votre site



> Nos sites :
-Jeux gratuits
-Nos autres sites
   


Mots Mystères/ N° 4

Cours gratuits > Forum > Thèmes généraux, jeux, chansons || En bas

[POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


Page 1 / 5 - Voir la page 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | Fin | >>
Mots Mystères/ N° 4
Message de mamou3 posté le 04-10-2013 à 12:32:03 (S | E | F)
à vous tous qui aimez, comme moi, jouer avec les mots.
J'espère y retrouver les habitué(e)s et je souhaite la bienvenue aux éventuels nouveaux joueurs.

Voici les règles de ce jeu :

Il s'agit de trouver un mot mystère en français et une traduction en anglais à partir de 2 grilles de mots, mots pour lesquels on donne une définition ...

1) la première grille contient des mots anglais, dont on donnera la taille et une définition.
Le mot mystère français est alors formé par : la 1ère lettre du premier mot, la 2ème du second mot et ainsi de suite.
Il aura autant de lettres qu'il y a de mots dans cette grille

2) Idem pour la seconde grille en intervertissant les mots anglais et français.

Le mot mystère anglais est une des traductions possibles du mot mystère français de la première grille

Voici les nouvelles grilles. Bon amusement !

Mots anglais en 10 lettres :

A. C O L L A R B O N E : c'est un os ! attaché au sternum - Flowermusic 2 pts
B. - O - - - - - - - - : muet
C. - - N - - - - - - : sentiment délicat
D. C A P T I V A T E D : sous le charme - Dolfine 2 pts
E. - - - - O - - - - - : à tort
F. E V E N T U A L L Y : en dernier ressort - Bibi 2 pts
G. - - - - - - R - - - : fantassin
H. - - - - - - - N - - : formule outrancière
I. - - - - - - - - E - : monstres dans le placard
J. - - - - - - - - - R : fait du bien, là où ça fait mal

MM FRANÇAIS 10 LETTRES : C O N T O U R N E R Flowermusic 2 pts

Mots français en 10 lettres :

1. C - - - - - - - - - : attitudes galantes
2. - I - - - - - - - - : c'est du toc !
3. - - R - - - - - - - : toujours froid
4. F A S C I N A N T E : subjugue Dolfine 1 pt
5. A C C O U D O I R S : séparation des stalles au théâtre - Violet 1 pt
6. - - - - - M - - - - : devenir un autre
7. P A L E T U V I E R : rhizophoracée - Dolfine 1pt
8. C A N A R D I E R E : marais ou bien fusil - Flowermusic 1 pt
9. - - - - - - - - N - : pour nettoyer à fond
10. - - - - - - - - - T : fait perdre de sa dureté

MM ANGLAIS 10 LETTRES : C I R C U M V E N T Flowermusic 2 pts






Réponse: Mots Mystères/ N° 4 de violet91, postée le 04-10-2013 à 14:27:36 (S | E)
OUAH ! Bonjour chère mamou !
Voilà pour saluer tes méninges au labeur et ta volonté de nous rassembler
Si on commençait par le plus excitant !! rhizophoracae ... are you sure ???
7 ) Comiphyton (ouioui )/ Pellacaly ? ( ouiouitoo) /Macarisier ? if it does exist in French !



Réponse: Mots Mystères/ N° 4 de bibi62, postée le 04-10-2013 à 15:11:59 (S | E)
Hello Mamou,
Quel casse-tête ce jeu,quand je pense que je suis censée me détendre
Cela fait 2 heures que je suis scotchée à mon ordi,ça fume de partout ici
Si j'ai bien compris,ce sont chaque fois des mots de 10 lettres?

Voici quelques solutions

B.SPEECHLESS
C.COMPASSION
F.EVENTUALLY
J.BENEFICIAL/RELAXATION


J'avais des idées pour les autres définitions mais les mots ne comprennent pas 10 lettres!

D:ENCHANTED-CHARMED-SEDUCED
E:DISMISSED-CULPRIT-GUILTY
G:INFANTRYMAN-SOLDIER
I:GHOSTS-PHANTOMS-WRAITHS

1:COURTOISIE
2:FAUX ????
4:EMERVEILLE
6:CHANGER???TRANSFORMER???
8:FAGNE?MARECAGE?TOURBIERE??


P.S.:Je ne sais pas comment procéder pour cacher les mots que j' écris.



Réponse: Mots Mystères/ N° 4 de mamou3, postée le 04-10-2013 à 16:07:50 (S | E)
Hello Violet, Hello Bibi

Violet, la définition est Rhizophoracée et non Rhizophorarcae et cela existe bien (j'ai vérifié !)

Bibi, quelle avalanche de propositions ! BRAVO à toi, tu empoches les premiers points de cette partie grâce à ton EVENTUALLY qui est bien le mot recherché en F.





Réponse: Mots Mystères/ N° 4 de dolfine56, postée le 04-10-2013 à 17:03:04 (S | E)
Hello mamou,
Quelle riche idée tu as eue là!
Je tente
7-palétuvier.?
1-attentions..
4-assujettit



Réponse: Mots Mystères/ N° 4 de mamou3, postée le 04-10-2013 à 17:44:50 (S | E)
Dolfine, très contente de te retrouver ici !

Et bravo à toi pour le PALETUVIER qui ne t'a pas posé trop de problème apparemment !




Réponse: Mots Mystères/ N° 4 de dolfine56, postée le 04-10-2013 à 18:53:00 (S | E)
hello
je tente
C--captivated ?



Réponse: Mots Mystères/ N° 4 de bibi62, postée le 04-10-2013 à 19:06:31 (S | E)
Hello mamou,
peux-tu me dire comment cacher les réponses?
Ce serait bien que tout le monde le fasse car j'ai envie de chercher,chercher,......je suis déjà ADDICTED!
Enjoy your weekend



Réponse: Mots Mystères/ N° 4 de mamou3, postée le 04-10-2013 à 19:11:49 (S | E)
Dolfine, CAPTIVATED est bien la solution pour le D !

Bibi, on ne cache pas les réponses dans ce jeu, on s'aide en effet des réponses des autres pour découvrir les 2 mots mystères!! C'est aussi un jeu de rapidité ! Mais je suis très contente que le jeu te plaise !



Réponse: Mots Mystères/ N° 4 de esperanto, postée le 04-10-2013 à 19:38:17 (S | E)
bonjour mamou, malgré ma nullité je propose bien timidement pour C)solidarity et pour D)charmingly.
J'avoue trouver votre exercice très difficile, j'ai encore beaucoup à apprendre. Je continue mes recherches.



Réponse: Mots Mystères/ N° 4 de mamou3, postée le 04-10-2013 à 19:42:50 (S | E)
Hello Esperanto,

Très contente de vous voir ici !

Le mot sous la définition D vient d'être trouvé par Dolfine : CAPTIVATED
Bonne recherche !



Réponse: Mots Mystères/ N° 4 de violet91, postée le 04-10-2013 à 21:35:50 (S | E)
Hello to you, dear all , this time ,

A ) metacarpal ? triquetrum ?
B ) tongueless ? ( ah ! Ça fait mal !...)
8 ) souillarde?

-------------------
Modifié par violet91 le 04-10-2013 22:09



Réponse: Mots Mystères/ N° 4 de mamou3, postée le 04-10-2013 à 21:41:47 (S | E)
C'est la bonne direction, dear Violet !



Réponse: Mots Mystères/ N° 4 de violet91, postée le 04-10-2013 à 22:19:50 (S | E)

J ) Benevolent ?
J'ai ajouté des os ...au dessus et plus , peut -être !

2 ) Quincaille

Allez ! Kamikaze ... MM. INSTRUMENT




Réponse: Mots Mystères/ N° 4 de mamou3, postée le 04-10-2013 à 22:28:35 (S | E)
Triquetrum ??? Mes recherches au dictionnaire n'ont rien donné ! J'avoue que je ne sais pas ce que c'est !
Mais ce n'est pas ce qu'il faut trouver !



Réponse: Mots Mystères/ N° 4 de violet91, postée le 04-10-2013 à 22:47:14 (S | E)
Pas d'instrument au restaurant ? quel culot, violet ! On joue , allez !

5 ) Accoudoirs ? Je vois très bien ce que tu veux dire ...mais le mot ?!

- le triquetrum ou triquetral bone se trouve dans le poignet : aussi nommé - three-cornered / pyramidal / triangular et avant , cuneiform bone ! Je ne le sais que depuis quelques minutes ! Faut partager ...



Réponse: Mots Mystères/ N° 4 de esperanto, postée le 04-10-2013 à 23:02:29 (S | E)
Bonsoir mamou, avant d'aller me coucher je vous soumets mes dernières trouvailles en français :
2) Quincaille -3) deep-freeze - 4) émerveille - 5)poulailler - 6)réincarner - 8) tourbieres - 9) décrassage
C'est tout pour ce soir, je vous souhaite une très bonne nuit.



Réponse: Mots Mystères/ N° 4 de mamou3, postée le 04-10-2013 à 23:04:49 (S | E)
Merci pour le renseignement, j'aurais appris quelque chose aujourd'hui !

Et Bravo pour ta perspicacité : ACCOUDOIRS est la bonne réponse pour le 5 !



Réponse: Mots Mystères/ N° 4 de mamou3, postée le 04-10-2013 à 23:08:37 (S | E)
Merci Esperanto pour toutes ces propositions qui, même si elles ne correspondent pas exactement aux mots à découvrir, donnent de bonnes pistes !



Réponse: Mots Mystères/ N° 4 de violet91, postée le 04-10-2013 à 23:17:57 (S | E)
J'étais là mais cherchais plus compliqué vers 'accotoirs...ah! Un point pour dormir !
- prevenance = gentleness / refinement / indulgence / amiability / solicitude ...oh ! Tout ça pour rien, sans doute ! .Much ado about nothing ' = ' Beaucoup de bruit pour rien !'

And dear , have a good night and sweet dreams ! My day was long , tiring but very fruitful and tender with ...you know ...3 little ladies , mostly .



Réponse: Mots Mystères/ N° 4 de mamou3, postée le 04-10-2013 à 23:34:48 (S | E)
Have a good night everybody !

Demain je posterai quelques indices supplémentaires.



Réponse: Mots Mystères/ N° 4 de flowermusic, postée le 05-10-2013 à 01:38:19 (S | E)
Bonsoir Mamou

Pas beaucoup de temps, j'ai entraperçu ton annonce de Mots mystère quand je faisais mes courses ; pas question de ne pas te faire une petite visite. Tu y prends goût et c'est super.

Je vais y aller direct sans contournement et je te propose :
mm anglais : circumvent
mm français : contourner

Je salue tout le monde et bienvenue aux futurs afficionado.



Réponse: Mots Mystères/ N° 4 de mamou3, postée le 05-10-2013 à 05:57:47 (S | E)
Flowermusic,

Ravie de te voir parmi nous !

On reconnaît immédiatement les pros les 2 mots mystère à découvrir étaient bien CONTOURNER et CIRCUMVENT. Tu viens de donner un sacré coup de pouce à la partie !
J'ai également ajouté quelques indices pour vous orienter dans la bonne direction.
Futées comme vous êtes, d'autres mots vont être découverts sans problème.

Bonne journée everybody !



Réponse: Mots Mystères/ N° 4 de esperanto, postée le 05-10-2013 à 08:59:08 (S | E)
bonjour mamou, je découvre vraiment ce "jeu", aussi je pense que les lettres bleues en diagnonales sont les bonnes lettres.
D
Donc, je vous propose 2 mots qui pourraient éventuellement convenir :1)COURTOISIE 9)NETTOIEMENT
A bientôt et passez une très bonne journée.



Réponse: Mots Mystères/ N° 4 de mamou3, postée le 05-10-2013 à 09:09:19 (S | E)
Bonjour Esperanto,
En effet, les lettres indiquées en bleu forment en diagonale les 2 mots - mystère découverts hier par Flowermusic et sont à la bonne place dans les mots horizontaux restants à trouver.

Vous êtes dans la bonne direction mais ce n'est pas tout à fait les mots recherchés !



Réponse: Mots Mystères/ N° 4 de flowermusic, postée le 05-10-2013 à 09:11:12 (S | E)
bonjour Mamou et tout le monde
En A)collarbone



Réponse: Mots Mystères/ N° 4 de flowermusic, postée le 05-10-2013 à 09:28:38 (S | E)
Rebonjour,

en plus de ma collarbone, je prends le risque de me faire canarder avec en 8) canardière



Réponse: Mots Mystères/ N° 4 de dolfine56, postée le 05-10-2013 à 09:34:25 (S | E)
Bonjour mamou, bonjour à tous.
Je tente:4-fascinante.



Réponse: Mots Mystères/ N° 4 de mamou3, postée le 05-10-2013 à 09:44:28 (S | E)
Bonjour vous 2 !

Quelles femmes perspicaces vous êtes ! Vous avez tout bon !

Effectivement COLLARBONE ET CANARDIERE pour FLOWERMUSIC
Et bien sûr Dolfine, c'est bien FASCINANTE qu'il fallait trouver !




Réponse: Mots Mystères/ N° 4 de flowermusic, postée le 05-10-2013 à 10:05:20 (S | E)
Merci Mamou,

En allant de synonyme en synonyme, je suis tombée sur cette idée :
G) pedestrian




Réponse: Mots Mystères/ N° 4 de mamou3, postée le 05-10-2013 à 10:11:17 (S | E)
Bonne déduction Flowermusic !
Pedestrian était bien mon fantassin !





[POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


Cours gratuits > Forum > Thèmes généraux, jeux, chansons
Page 1 / 5 - Voir la page 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | Fin | >>


 


> INDISPENSABLES : TESTEZ VOTRE NIVEAU | GUIDE DE TRAVAIL | NOS MEILLEURES FICHES | Les fiches les plus populaires | Une leçon par email par semaine | Exercices | Aide/Contact

> INSEREZ UN PEU D'ANGLAIS DANS VOTRE VIE QUOTIDIENNE ! Rejoignez-nous gratuitement sur les réseaux :
Instagram | Facebook | Twitter | RSS | Linkedin | Email

> NOS AUTRES SITES GRATUITS : Cours de français | Cours de mathématiques | Cours d'espagnol | Cours d'italien | Cours d'allemand | Cours de néerlandais | Tests de culture générale | Cours de japonais | Rapidité au clavier | Cours de latin | Cours de provençal | Moteur de recherche sites éducatifs | Outils utiles | Bac d'anglais | Our sites in English

> INFORMATIONS : Copyright - En savoir plus, Aide, Contactez-nous [Conditions d'utilisation] [Conseils de sécurité] Reproductions et traductions interdites sur tout support (voir conditions) | Contenu des sites déposé chaque semaine chez un huissier de justice | Mentions légales / Vie privée | Cookies.
| Cours, leçons et exercices d'anglais 100% gratuits, hors abonnement internet auprès d'un fournisseur d'accès. | Livre d'or | Partager sur les réseaux