Apprendre l'anglais > Cours & exercices d'anglais > Exercices d'anglais > test d'anglais n°129154 : Dictée : Paris - Le Pont des Arts 1/2

	> Plus de cours & d'exercices d'anglais sur les mêmes thèmes : \| Confusions \| Dictées \| Mots [Autres thèmes]
	> Tests similaires : - Bilan orthographique de base / débutants - Prétérit ou present perfect - Although / in spite of / despite - Adverbes : Still, yet et already - Attendre : wait/expect - Distinction entre Like et As - Again ou Back? - FOR-Savoir l'employer
	> Double-cliquez sur n'importe quel terme pour obtenir une traduction...

Dictée : Paris - Le Pont des Arts 1/2

Ce test comporte un certain nombre d'erreurs grammaticales, d'orthographe, mais il n'y a jamais d'erreur au niveau des noms de personnages, du choix des mots ou de la syntaxe. Il faut essayer de les retrouver en cliquant dessus.

Dictée : Paris - Le Pont des Arts 1/2
Test réalisé par denis76

Bonjour et bienvenue :

Traditionnellement, ils sont en pierre, celui-ci est le premier de la capitale ayant une architecture métallique
et est inscrit monument historique depuis le 7 Mars 1975 :

Le Pont des Arts

(Première partie)

Paris comporte 37 ponts enjambant la Seine, mais arrêtons-nous sur la spécificité du Pont des Arts,
qui fut également surnommé la passerelle des Arts. Ce pont a été édifié en 1804.

A cette même époque, le musée du Louvre est rebaptisé musée Napoléon puis, sous le Premier Empire,
il deviendra le Musée des Arts. Ce dernier nom sera attribué à ce nouveau pont qui n'est en réalité qu'une passerelle longue de 155 mètres et large de 10 mètres, qui relie directement l'Institut de France à la Cour
Carrée du Louvre. C'est aux ingénieurs Louis-Alexandre de Cessart et Jacques Dillon que revient l'idée de créer
ce «passage flottant» en un jardin suspendu, avec des arbustes, des bacs de fleurs et des bancs.
Malheureusement, ce projet ne verra jamais le jour.
Néanmoins, la construction du pont a duré 3 ans, entre 1801 et 1804.
Il constitue le premier pont métallique de Paris, fabriqué en fonte avec neuf arches.

Toutefois aujourd'hui, le pont des Arts n'en compte que sept. En effet, les accidents fluviaux provoqués par ses
piles trop rapprochées obligèrent les autorités à le reconstruire totalement en 1984,
tout en respectant le dessin général de l'ouvrage précédent.

Jusqu'au XXe siècle, le pont ne connaîtra pas d'incident majeur. Cependant, en 1976, l'inspecteur général des Ponts et Chaussées souligne et informe les autorités de la fragilité de l'ouvrage, principalement suite aux bombardements de 1918 et 1944 et à plusieurs collisions de bateaux en 1961 et 1970.
Par suite, le pont sera fermé à la circulation en 1977 et s'effondrera effectivement sur 60 mètres en 1979
lors d'un dernier choc avec une barge.

A suivre..../To be continued in Part 2.

Ce texte contient 10 erreurs.

Paris has 37 bridges spaning the Seine, but let ' s take a look at the Pont des Arts, which was also niknamed the Passerelle des Arts. This bridge was build in 1804. At the same time, the Louvre Museum was renamed the Napoleon Museum and then, under the First Empire, it became the Musée des Arts. The later name will be given to this new bridge, which is in reality only a 155-metre long and 10-metre wide footbridge, linking the Institut de France directly to the Cour Carrée du Louvre. The idea of creating this ' floating passageway ' as a hanging garden with shubs, flower boxes and benches came from enginers Louis-Alexandre de Cessart and Jacques Dillon. Unfortunately, this project will never see the light of day. Nevertheless, the construction of the bridge took three years, between 1801 and 1804. It was the first metal bridge in Paris, made of cast iron with nine arches. Today, however, the Pont des Arts has only seven arches. Indeed, the river accidents caused by its piers being too close together forced the authorities to rebuild it completly in 1984, while respecting the general design of the previous structure.
Until the 20th century, the bridge did not experience any major incidents. Though, in 1976, the inspector general of the Civil engineering pointed out and informed the authorities of the fragility of the structure, mainly as a result of the bombings of 1918 and 1944 and several boat collision in 1961 and 1970. As a result, the bridge was closed to trafic in 1977 and colapsed over 60 metres in 1979 in a final shock with a barge.

Cliquez sur les erreurs :

Abandon

Fin de l'exercice d'anglais "Dictée : Paris - Le Pont des Arts 1/2"
Un exercice d'anglais gratuit pour apprendre l'anglais.
Tous les exercices | Plus de cours et d'exercices d'anglais sur les mêmes thèmes : | Confusions | Dictées | Mots