> Plus de cours & d'exercices d'anglais sur les mêmes thèmes : | Conditionnel | Proverbes | Suggérer quelque chose [Autres thèmes]
	> Tests similaires : - Conditionnel - Structures hypothétiques - Conseils, impératif, formules de politesse (cours) - Structures au conditionnel - Conditionnel passé - Condition : If / Unless / As long as - Inversion au conditionnel - Structures hypothétiques: concordance des temps
	> Double-cliquez sur n'importe quel terme pour obtenir une traduction...

Exprimer des souhaits - cours

N'hésitez pas, donc, à exprimer vos souhaits, en restant raisonnables et en gardant bien à l'esprit que "You don't always get what you want!" 

Il existe de nombreuses façons d'exprimer des SOUHAITS en anglais : 

1) If only: (Si seulement...) + prétérit modal : (ce prétérit n'est pas un passé, mais il exprime une action irréelle, qui n'a pas d'existence).

- If only I was/ were a little older. Si seulement j'étais un peu plus âgée. 

( En anglais formel, 'were' s'emploie à toutes les personnes.) 

2) I'd rather + infinitif sans TO: (lorsque la phrase n'a qu'un sujet).

- He'd rather stay here with us. Il préférerait rester ici avec nous. 

➡️ Si la phrase a deux sujets: I'd rather + sujet 2+ prétérit modal

- He'd rather you stayed with him. Il préférerait que tu restes avec lui. 

3) It's time + Sujet + prétérit modal: 

- It's time you told the truth. Il est temps que tu dises la vérité. 

La proposition infinitive peut également être utilisée. 

- It's time for you to find the solution. Il est temps que tu trouves la solution. 

4) I wish + prétérit modal. 

- I wish he was/ were here for us. Je voudrais qu'il soit ici pour nous. 

'WISH' peut aussi être suivi des modaux WOULD (volonté, acceptation) et 

COULD ( capacité, possibilité )

- I wish he would come here. J'aimerais qu'il veuille venir. 

- I wish I could help you. J'aimerais pouvoir t'aider. 

Quant à moi, je souhaite que tous vos souhaits se réalisent !! 

... et avant tout je vous souhaite un excellent test !  

Intermédiaire Tweeter Partager
Exercice d'anglais "Exprimer des souhaits - cours" créé par here4u avec le générateur de tests - créez votre propre test ! [Plus de cours et d'exercices de here4u]
Voir les statistiques de réussite de ce test d'anglais

Merci de vous connecter à votre compte pour sauvegarder votre résultat.

1. If only [you/ be sensible/ I/ to worry/ not] about you so much.=> If only you were sensible, I wouldn't worry about you so much.If only you would be sensible, I won't worry about you so much.If only you will be sensible, I won't worry about you so much.Je ne sais pas
Si seulement tu étais raisonnable, je ne me ferais pas autant de soucis pour toi.


2. I'd rather [to tell her] the truth before she leaves for good. => I'd rather to tell her the truth before she leaves for good.I'd rather tell her the truth before she leaves for good.I'd rather telling her the truth before she leaves for good.Je ne sais pas
Je préférerais lui dire la vérité avant qu'elle ne parte pour de bon.


3. It's time [you/ to understand] that the game is over.=> It's time you understood that the game is over.It's time you will understand that the game is overIt's time you would have understand that the game is over.Je ne sais pas
Il est temps que tu comprennes que le jeu est terminé.


4. I wish [you/to accept/would] my offer. => I wish you would have accept my offer.I would wish you to accept my offer.I wish you would accept my offer.Je ne sais pas
Je voudrais que tu acceptes mon offre.


5. I wish [he/not/to be] so harsh when working with you. => I wish he won't be so harsh when he works with you.I wish he isn't so harsh when he works with you.I wish he were not so harsh when he works with you.Je ne sais pas
Je souhaiterais qu'il ne soit pas aussi dur quand il travaille avec toi.


6. I'd rather [you/to tell/not] her about our plans. =>I'd rather not you told her about our plans.I'd rather you didn't tell her about our plans.I'd rather you told her not about our plans.Je ne sais pas
Je préférerais que tu ne lui parles pas de nos plans.


7. It's time for [you/proposition infinitive/take] responsibility for what you did.=> It's time you would take responsibility for what you did.It's time for you to take responsibility for what you did.It's time you to take responsibility for what you did.Je ne sais pas
Il est temps que tu assumes la responsabilité de ce que tu as fait.


8. I wish [he/ to help] me for the housework on a regular basis. => I wish he helped me for the housework on a regular basis.I wish he'll help me for the housework on a regular basis.I wish he helps me for the housework on a regular basis.Je ne sais pas
Je voudrais qu'il m'aide pour les travaux ménagers régulièrement.


9. He'd rather [I/to drive/not] his car when he's not with me. =>He'd rather I didn't drive his car when he's not with meHe'd rather I won't drive his car when he's not with me.He'd rather me to not drive his car when he's not with me.Je ne sais pas
Il préférerait que je ne conduise pas sa voiture quand il n'est pas avec moi.


10. If only [my sister/ to be] here to cheer me up. => If only my sister will be here to cheer me up!If only my sister can be here to cheer me up!If only my sister were here to cheer me up!Je ne sais pas
Si seulement ma soeur était ici pour me remonter le moral...