Cliquez ici pour revenir à l'accueil... Créer un test
Connectez-vous!


Connexion auto
[Aide]
Nouveau compte
3 millions de comptes créés

100% gratuit !
[Avantages]


Comme
2 millions de
personnes, recevez gratuitement chaque semaine une leçon d'anglais...
Cliquez ici !



  • Accueil
  • Aide/Contact
  • Accès rapides
  • Imprimer
  • Lire cet extrait
  • Livre d'or
  • Nouveautés
  • Plan du site
  • Presse
  • Recommander
  • Signaler un bug
  • Traduire cet extrait
  • Webmasters
  • Lien sur votre site




  • > Publicités :




    > Partenaires :
    -Jeux gratuits
    -Traducteur anglais
    -Nos autres sites
       


    Apprendre l'anglais > Cours & exercices d'anglais > Exercices d'anglais > test d'anglais n°111525 : Here ou There / This ou That / Now ou Then - cours

    > Plus de cours & d'exercices d'anglais sur les mêmes thèmes : Adjectifs | Adverbes | Confusions [Autres thèmes]
    > Tests similaires : - Adjectifs en anglais-cours pour débutants - Bilan orthographique de base / débutants - Prétérit ou present perfect - Comparatif de supériorité - Adjectif et préposition - Ordre des adjectifs - Superlatif de supériorité et adjectif - Adjectives-ing and ed
    > Double-cliquez sur n'importe quel terme pour obtenir une traduction...


    Here ou There / This ou That / Now ou Then - cours


    Dans cette leçon, je vais essayer de clarifier l'emploi de ces petits mots variés que vous ne savez pas trop quand, avec quoi, ni où utiliser.  


    1) HERE = adverbe de lieu exprimant la proximité de la personne qui parle. 
        THERE = adverbe de lieu exprimant l'éloignement par rapport à la personne qui parle. 
    - Would you come here, please? I need your help! = Voulez-vous venir ici, s'il vous plaît ? Je voudrais que vous m'aidiez!
    - No, I don't like this dish. I'd prefer the other one over there. = Non, je n'aime pas ce plat. Je préférerais l'autre, là-bas. 


    2) THIS => THESE = adjectifs démonstratifs ( this + nom singulier) ; (these + nom pluriel)  expriment la proximité.
        THAT=> THOSE = adjectifs démonstratifs( that + nom singulier) ; (those + nom pluriel) expriment l'éloignement. 
    - I'll lend you this book ( these books) till tomorrow. = Je te prêterai ce livre (ces livres) jusqu'à demain. 
    - No, I don't want you to go out with that boy... or with those ones either...= Non, je ne veux pas que tu sortes avec ce garçon-là ... ni avec ceux- là non plus ! 


    3) NOW exprime la proximité temporelle. (le présent ou le futur proche).
        THEN  exprime l'éloignement temporel. (les passés)

    - Now that you've arrived, let's talk about our problem. = Maintenant que vous êtes arrivé, parlons de notre problème.

    -  He took her there, and then, he brought her home. = Il l'amena là-bas et ensuite, la ramena chez elle. 

     

     

                                                                                       

     

                                   PROXIMITE                                      ELOIGNEMENT 
         DANS        L'ESPACE

     HEREendroit où se trouve une personne qui parle.

    - Is your mother here? Yes, she has just arrived! = Ta mère est-elle ici ? Oui, elle  vient juste d'arriver.

     

     THERE : endroit éloigné de la personne qui parle

     - Look over there... You'll see my house in the distance = Regarde là-bas ... Tu verras ma  maison au loin. 

     

       DANS LE 

        TEMPS

     NOW : = temps présent ou futur proche.

    - He's cured now and may resume his classes. = Il est guéri maintenant et peut  reprendre ses cours. 

     

     THEN: temps  passés

     - The plane landed and then, we went through the customs. = L'avion  a atterri ; ensuite, nous  avons passé la douane. 

     

     

     

     THIS: = démonstratif devant objet singulier près de la personne qui parle.

     THESE= démonstratif devant objet pluriel près de la personne qui parle.

     =  objets proches 

    - If you give me this book, you can take all these images. = Si tu me donnes ce livre,  tu peux prendre toutes ces images. 

     

     THATThat = démonstratif + objet éloigné au singulier.

     - I can't reach that photo. Can you give it to me, please? = Je ne peux pas attraper cette photo. Peux-tu me la passer, s'il te plaît ?  

     THOSE  Those = démonstratif + objet éloigné au pluriel.

     - Look at those birds in the distance! I can't say what they are! =  Regarde ces oiseaux, au loin! Je ne sais pas  ce qu'ils sont !                    

     

       NUANCE 

      AFFECTIVE

     THIS = acceptation (jugement positif, intérêt).

    - Oh, yes, of course! I agree with this! = Oui, bien sûr ! Je suis d'accord avec ceci !

     

     THAT: Rejet, (jugement négatif), péjoratif.

     - I don't want you to go out with that boy! = Je ne veux pas que tu sortes avec ce garçon-là ! 

     

    Vous voici prêts à affronter le test ; il sera facile, mais un peu long. Si vous en sentez la nécessité, n'hésitez pas à le faire en deux fois, en sauvegardant vos réponses (le bouton se trouve au-dessus de la 1ère question). Bon courage !  



    Débutants Tweeter Partager
    Exercice d'anglais "Here ou There / This ou That / Now ou Then - cours" créé par here4u avec le générateur de tests - créez votre propre test ! [Plus de cours et d'exercices de here4u]
    Voir les statistiques de réussite de ce test d'anglais [Sauvegarder] [Charger] [?]


    1. Please, come , sit down, listen… and I’ll help you!
    Viens, s’il te plaît, assieds-toi, écoute … et je t’aiderai !
    2. “I saw you hanging around with Kevin! You know your Dad doesn’t like boy! “
    “Je t’ai vu traîner avec Kevin ! Tu sais que ton père n’aime pas ce garçon-là !
    3. I’ve been waiting for you since 5 o’clock.
    Je t’attends ici depuis 17 heures !
    4. Come and have a look at photos with me…
    Viens regarder ces photos avec moi …
    5. He remembers when he was a kid and lived on a farm… were the days!
    Il se souvient quand il était enfant et vivait dans une ferme … C’était le bon temps !
    6. is a wonderful party! I’m having a great time…
    C’est une très belle fête ! Je m’amuse beaucoup …
    7. What did you think of series you saw last week, as for me, I hated it.
    Qu’as-tu pensé de cette série que tu as vue la semaine dernière ? Moi, je l’ai détestée.
    8. book on the desk is mine… Yours is , near the kitchen window. Go and fetch it.
    Ce livre sur le bureau est à moi … Le tien est là-bas, près de la fenêtre de la cuisine. Va le chercher.
    9. Hurry up, Lily! Get dressed quickly… Put on nice blue sweater and black jeans !
    Dépêche-toi, Lily ! Habille-toi vite ! Mets ce pull bleu et ce jean noir.
    10. Do you like living in country? Yes, I do, but when I have enough money, I’ll go back ,to my country.
    Tu aimes vivre dans ce pays? Oui, mais quand j’aurai assez d’argent, je retournerai là-bas, dans mon pays.
    11. Do you remember people we met in 2000? No, I didn’t meet them… I wasn’t living with you .
    Tu te souviens de ces gens que nous avons rencontrés en 2000 ? Non, je ne les ai pas rencontrés. Je n’habitais pas avec vous à ce moment-là !
    12. I was born in England and lived for ten years, but , I live in France…
    Je suis né en Angleterre et y ai vécu pendant dix ans, mais maintenant, je vis ici en France.

     

     

                                                                                                                                             









    Fin de l'exercice d'anglais "Here ou There / This ou That / Now ou Then - cours"
    Un exercice d'anglais gratuit pour apprendre l'anglais. (tags: adjectif adverbe confusion )
    Tous les exercices | Plus de cours et d'exercices d'anglais sur les mêmes thèmes : Adjectifs | Adverbes | Confusions
    Fiches de grammaire anglaise | Documents audios/vidéos en anglais | CREER UN TEST



    Partager : Facebook / Google+ / Twitter / ... 


    > INDISPENSABLES : TESTEZ VOTRE NIVEAU | GUIDE DE TRAVAIL | NOS MEILLEURES FICHES | Les fiches les plus populaires | Aide/Contact

    > COURS ET TESTS : -ing | AS / LIKE | Abréviations | Accord/Désaccord | Activités | Adjectifs | Adverbes | Alphabet | Animaux | Argent | Argot | Articles | Audio | Auxiliaires | Be | Betty | Chanson | Communication | Comparatifs/Superlatifs | Composés | Conditionnel | Confusions | Conjonctions | Connecteurs | Contes | Contractions | Contraires | Corps | Couleurs | Courrier | Cours | Dates | Dialogues | Dictées | Décrire | Ecole | En attente | Exclamations | Faire faire | Famille | Faux amis | Films | For ou since? | Formation | Futur | Fêtes | Genre | Get | Goûts | Grammaire | Guide | Géographie | Habitudes | Harry Potter | Have | Heure | Homonymes | Impersonnel | Infinitif | Internet | Inversion | Jeux | Journaux | Lettre manquante | Littérature | Magasin | Maison | Majuscules | Make/do? | Maladies | Mars | Matilda | Modaux | Mots | Mouvement | Musique | Mélanges | Méthodologie | Métiers | Météo | Nature | Neige | Nombres | Noms | Nourriture | Négation | Opinion | Ordres | Participes | Particules | Passif | Passé | Pays | Pluriel | Plus-que-parfait | Politesse | Ponctuation | Possession | Poèmes | Present perfect | Pronoms | Prononciation | Proverbes et structures idiomatiques | Prépositions | Présent | Présenter | Quantité | Question | Question Tags | Relatives | Royaume-Uni | Say, tell ou speak? | Sports | Style direct | Subjonctif | Subordonnées | Suggérer quelque chose | Synonymes | Temps | Tests de niveau | There is/There are | Thierry | This/That? | Tous les tests | Tout | Traductions | Travail | Téléphone | USA | Verbes irréguliers | Vidéo | Villes | Voitures | Voyages | Vêtements


    > INFORMATIONS : Copyright - En savoir plus, Aide, Contactez-nous [Conditions d'utilisation] [Conseils de sécurité] Reproductions et traductions interdites sur tout support (voir conditions) | Contenu des sites déposé chaque semaine chez un huissier de justice | Mentions légales / Vie privée / Cookies.
    | Cours, leçons et exercices d'anglais 100% gratuits, hors abonnement internet auprès d'un fournisseur d'accès.