> Plus de cours et d'exercices d'anglais sur le même thème: Confusions [Autres thèmes]
	> Tests similaires: - Again ou Back? - Attendre : wait/expect - Adverbes : Still, yet et already - Arriver : Le traduire en anglais - Comment traduire 'DE' - Although / in spite of / despite - Their -There-They're - Sentir : feel / smell
	> Double-cliquez sur n'importe quel terme pour obtenir une traduction...

End / Finish - cours

Différences entre END et FINISH.

I) END  (nom)

1)   --- la partie finale d'un moment, d'un événement, d'une histoire (le contraire est: beginning)

                -The sun sets at the end of the day.  Le soleil se couche en fin de journée.

                -Proverb: All good things must come to an end.   Toutes les bonnes choses ont une fin.

               -The handsome Prince was married to Sleeping Beauty

               and they lived happily ever after. (this is the end of the fairy tale) 

On maria le beau Prince à La belle au Bois Dormant et ils vécurent heureux à tout jamais (ceci est la fin du conte de fée)

  2) ---la partie la plus éloignée

               Turn right at the end of the road.   Tournez à droite au bout de la route.

                You must go to the end of the queue.     Vous devez vous rendre en bout de queue.   

II) END (verbe)

Quand une activité/un événement s'arrête.

                     World War II ended in 1945. La deuxième guerre mondiale s'arrêta en 1945.

                      One in three marriages ends in divorce. Un mariage sur trois se termine par un divorce.

================================================================================

I)  FINISH (verbe)

1)  --- Terminer une activité, accomplir une activité

            Are you sure you will finish this job by Friday? Es-tu sûr que tu auras fini ce travail d'ici vendredi?

        That horse finished second behind favourite Big Crown. Ce cheval a terminé second derrière le favori Big Crown.

2)     ---manger, boire le dernier élément

           I have finished the coffee, the children have finished the cake. J'ai terminé le café, les enfants ont terminé le gâteau.

II) FINISH (nom)

               the finish line: la ligne d'arrivée

la finition d'un objet :  Look at the finish of this chest of drawers!  

Regarde la finition de cette commode!

Débutants Tweeter
Exercice d'anglais 'End / Finish - cours' créé par lili73 avec le générateur de tests - créez votre propre test!
Voir les statistiques de réussite de ce test d'anglais [Sauvegarder] [Charger] [?]

1.-Where is the bank, please?
- You can't miss it, it's that big building right at the endfinishingfinish of the street.
2.
Sarah's got an important work to finishendfinishing before the endfinishfinishing of the week.
3.
Yesterday I received some news from Betty and Fred. Sadly their marriage of twenty years finishesendedfinished in divorce.
4.
After the children had finishedendedfinish doing their homework, the whole family went to the park. .
5.
Did you come back late yesterday evening? No, the meeting came to a finishan end at six.
6.
Frank crossed the finishendending line well ahead of the other runners.
7.
-Can you lend me your book? -No, I haven't finishendedfinished it yet.
8.
My brothers will endendingfinish military service at the same time, at the endfinish of this year.
'This is not the endfinish, it is not even the beginning of the finishend.
But it is perhaps the endfinish of the beginning.'