> Plus de cours et d'exercices d'anglais sur les mêmes thèmes: Communication | Téléphone [Autres thèmes]
	> Tests similaires: - Converser en anglais - Au téléphone - CV et lettre de motivation-Lexique - Dialogue : A quelle heure? - Expressions courantes - Faire une suggestion - Au restaurant-Lexique - Vocabulaire : L'humeur du jour en images
	> Double-cliquez sur n'importe quel terme pour obtenir une traduction...

Téléphone et téléphoner - cours

THE PHONE / LE TÉLÉPHONE 

(Tele)phone Téléphone Cordless telephone Téléphone sans fil Cell phone / mobile (phone) portable Phone box Cabine téléphonique Payphone Téléphone public Phone card Carte de téléphone Top up card Recharge pour portable Landline Ligne fixe Phone book Annuaire téléphonique Yellow pages ® Pages jaunes ®

 

To call appeler To phone Téléphoner (à) To make a phone call Donner un coup de fil To ring Sonner – téléphoner (à) To lift the receiver Décrocher (le combiné) To dial the number Faire (composer) le numéro To dial a wrong number Se tromper de numéro To pick up the phone Décrocher To hang up Raccrocher To call back Rappeler To answer Répondre To send a text message (to) Envoyer un SMS(à) To text Envoyer un SMS (à)

Line Ligne Engaged / busy Occupé(e) Out of order En dérangement Reverse-charge call PCV Long distance call Communication interurbaine Local call Appel local National call Appel national International call Appel international Dialing code Indicatif

Number Numéro Wrong number Faux numéro Speed dial Numérotation abrégée (directory) enquiries Renseignements Message Message Operator Opérateur (trice) Answering machine Répondeur téléphonique

                                      Quelques phrases utiles au téléphone:

bridg speaking!	C'est bridg à l'appareil!
Excuse me, who's speaking (calling)?	Excusez-moi, qui est à l'appareil?
Could you put me through to Lucile?	Pourriez-vous me passer Lucile?
Could I speak (I'd like to speak) to Lucile?	Pourrais-je parler à Lucile?
I can't get through to Lucile's office.	Je n'arrive pas à avoir le bureau de Lucile.
Where can I reach her?	Où puis-je la joindre?
Sorry! I've got a wrong number.	Désolé, j'ai fait un faux numéro.
Can I leave a message?	Puis-je laisser un message?
Can you hold the line?	Pouvez-vous patienter un moment?
Hold the line/ Hold on.	Ne quittez pas.
We were/got cut off.	On a été coupé.
I can't get a signal here.	La réception est mauvaise ici.
My number is one four  two nine six five.	Mon numéro est le 142 965

L'exercice qui suit vous est proposé par lucile83

Un grand merci pour sa participation. 

COMPLÉTEZ LE TEXTE SUIVANT.

Débutants
Exercice d'anglais 'Téléphone et téléphoner - cours' créé par bridg avec Le générateur de tests - créez votre propre test!
Voir les statistiques de réussite de ce test d'anglais [Sauvegarder] [Charger] [?]

Yesterday I wanted to call my friend Jane but I couldn't remember her call back dialled directory got through help hold on message mine phone number reach speaking wrong number , however I knew it began with 586 792, so I call back dialled directory got through help hold on message mine phone number reach speaking wrong number what I thought could be the right number. Someone answered and said :
Hello, James Brown call back dialled directory got through help hold on message mine phone number reach speaking wrong number , Can I call back dialled directory got through help hold on message mine phone number reach speaking wrong number you ?
Oh I said, could I speak to Jane please? She is a friend of call back dialled directory got through help hold on message mine phone number reach speaking wrong number .
Well, James Brown said, can you call back dialled directory got through help hold on message mine phone number reach speaking wrong number please, I'll go and tell her someone is asking for her.
He came back 5 minutes later and said I'd better call back dialled directory got through help hold on message mine phone number reach speaking wrong number in half an hour.
I did so and call back dialled directory got through help hold on message mine phone number reach speaking wrong number to James Brown's office again.
Hello he said, I'm sorry but there's no Jane here, you must have dialled a call back dialled directory got through help hold on message mine phone number reach speaking wrong number .
What a shame ! I said ; I wanted to go out with her tonight but I don't know how to call back dialled directory got through help hold on message mine phone number reach speaking wrong number her now!
If you give me some information about her I'll try to check in the call back dialled directory got through help hold on message mine phone number reach speaking wrong number , James Brown said.
He left me a call back dialled directory got through help hold on message mine phone number reach speaking wrong number two hours later, and that was the beginning of our love story.