Cliquez ici pour revenir à l'accueil... Créer un test
Connectez-vous !

Cliquez ici pour vous connecter
Nouveau compte
4 millions de comptes créés

100% gratuit !
[Avantages]


Comme
2 millions de
personnes, recevez gratuitement chaque semaine une leçon d'anglais...
Cliquez ici !




- Accueil
- Aide/Contact
- Accès rapides
- Imprimer
- Lire cet extrait
- Livre d'or
- Nouveautés
- Plan du site
- Presse
- Recommander
- Signaler un bug
- Traduire cet extrait
- Webmasters
- Lien sur votre site




> Publicités :




> Partenaires :
-Jeux gratuits
-Traducteur anglais
-Nos autres sites
   


Apprendre l'anglais > Cours & exercices d'anglais > Exercices d'anglais > test d'anglais n°57103 : Anglais britannique et américain - cours

> Plus de cours & d'exercices d'anglais sur le même thème : Communication [Autres thèmes]
> Tests similaires : - Au téléphone - Converser en anglais - Expressions courantes - CV et lettre de motivation-Lexique - Dialogue : à quelle heure? - Au restaurant-Lexique - Distinction entre Like et As - There is-There are... left
> Double-cliquez sur n'importe quel terme pour obtenir une traduction...


Anglais britannique et américain - cours


                                 Summer holiday                      summer vacation                       

                     


                              La voiture

lorrytruckcamion
bonnethoodcapot
boottrunkcoffre
windscreenwindshieldpare-brise
number platelicense plateplaque minéralogique
petrolgasolineessence
punctureblow-outcrevaison
car parkparking lotparking, zone de stationnement



                                 En ville


pavementsidewalktrottoir
zebra crossingcrosswalkpassage clouté
crossroadsintersectioncroisement
roundabouttraffic circlerond-point
tramstreetcartramway
undergroundsubwaymétro
diversiondetourdéviation
motorwayfreewayautoroute

                                  ( Lollipop man/ lady => crossing guard)          Métiers


postmanmailmanfacteur
chemistpharmacistpharmacien
caretakerjanitorconcierge
dustmangarbage collectoréboueur
cashier          tellercaissier (banque)
barmanbartenderserveur (bar)
barristerattorneyavocat
surgerydoctor's officecabinet médical



                                     (porridge => oatmeal)     Nourriture


aubergine                    eggplant                    aubergine
courgettezucchinicourgette
crisppotato chipchips
chipFrench fryfrite
starterappetizerhors-d'oeuvre
sweetcandybonbon
cornwheatblé
maizecornmaïs

                                        à la maison( postbox => mailbox )


tapfaucetrobinet
cookerstovecuisinière
jug                              pitcher                           cruche                       
tin                              can                              boîte (conserve)
wardrobeclosetpenderie
ground floor      first floor          rez-de-chaussée 
first floorsecond floor1er étage
gardenyardjardin

                                                                  orthographe

                          -our (UK) => -or (US)      -re (UK) => -er (US)
colour (color), favour (favor),flavour (flavor), harbour (harbor)
honour (honor), humour (humor).
centre (center), theatre (theater)
metre (meter)
                          -se (UK) => -ze (US) et encore:
analyse (analyze), memorise (memorize), realise (realize)...
Exception: advertise, advertising
travel:traveller (traveler)
model: modeller (modeler)
                         -ence (UK) => -ense (US)programme (program), dialogue (dialog)
 defence (defense), licence (license)cheque (check), tyre (tire) [pneu]


                                                         football            soccer





Intermédiaire Tweeter Partager
Exercice d'anglais "Anglais britannique et américain - cours" créé par lili73 avec le générateur de tests - créez votre propre test ! [Plus de cours et d'exercices de lili73]
Voir les statistiques de réussite de ce test d'anglais [Sauvegarder] [Charger] [?]


1. Choisir le mot anglais.

   Brian be careful, come on the . This street is very dangerous.

   Mr. Humphrey is a in John's school.

   Would you like a cup of tea? There is some water heating on the

   When you come to the you drive in the direction of Brighton.



Brian, fais attention, viens sur le trottoir. La rue est très dangereuse. Mr Humphrey est un gardien dans l'école de John.

II Choisir le mot américain.

      I must change the wipers. I couldn't see anything when I came back from work.

       When I arrived near London I stopped in a and walked to the station.

       Once in London I went to the to book seats for Saturday's representation.



Je dois changer les essuie-glaces. Je ne voyais rien quand je suis revenu du travail. Quand je suis arrivé près de Londres, je me suis garé sur une zone de stationnement et j'ai marché jusqu'au métro.

III Anglais britannique (British) ou américain (American)?

      What's your favorite color? I think it's blue.

       My son is outside in the yard, he is planting some tulip bulbs.

       I saw an accident yesterday, a lorry full of turkeys fell into a ditch.

I suddenly realised that the baby was crying.

      

      

Mon fils est à l'extérieur dans la cour, il est en train de planter des bulbes de tulipes.
J'ai vu un accident hier, un camion rempli de dindes s'est renversé dans un fossé.
J'ai soudainement compris que le bébé criait.










Fin de l'exercice d'anglais "Anglais britannique et américain - cours"
Un exercice d'anglais gratuit pour apprendre l'anglais. (tags: communication )
Tous les exercices | Plus de cours et d'exercices d'anglais sur le même thème : Communication
Fiches de grammaire anglaise | Documents audios/vidéos en anglais | CREER UN TEST



Partager : Facebook / Google+ / Twitter / ... 


> INDISPENSABLES : TESTEZ VOTRE NIVEAU | GUIDE DE TRAVAIL | NOS MEILLEURES FICHES | Les fiches les plus populaires | Aide/Contact

> COURS ET TESTS : -ing | AS / LIKE | Abréviations | Accord/Désaccord | Activités | Adjectifs | Adverbes | Alphabet | Animaux | Argent | Argot | Articles | Audio | Auxiliaires | Be | Betty | Chanson | Communication | Comparatifs/Superlatifs | Composés | Conditionnel | Confusions | Conjonctions | Connecteurs | Contes | Contractions | Contraires | Corps | Couleurs | Courrier | Cours | Dates | Dialogues | Dictées | Décrire | Ecole | En attente | Exclamations | Faire faire | Famille | Faux amis | Films | For ou since? | Formation | Futur | Fêtes | Genre | Get | Goûts | Grammaire | Guide | Géographie | Habitudes | Harry Potter | Have | Heure | Homonymes | Impersonnel | Infinitif | Internet | Inversion | Jeux | Journaux | Lettre manquante | Littérature | Magasin | Maison | Majuscules | Make/do? | Maladies | Mars | Matilda | Modaux | Mots | Mouvement | Musique | Mélanges | Méthodologie | Métiers | Météo | Nature | Neige | Nombres | Noms | Nourriture | Négation | Opinion | Ordres | Participes | Particules | Passif | Passé | Pays | Pluriel | Plus-que-parfait | Politesse | Ponctuation | Possession | Poèmes | Present perfect | Pronoms | Prononciation | Proverbes et structures idiomatiques | Prépositions | Présent | Présenter | Quantité | Question | Question Tags | Relatives | Royaume-Uni | Say, tell ou speak? | Sports | Style direct | Subjonctif | Subordonnées | Suggérer quelque chose | Synonymes | Temps | Tests de niveau | There is/There are | Thierry | This/That? | Tous les tests | Tout | Traductions | Travail | Téléphone | USA | Verbes irréguliers | Vidéo | Villes | Voitures | Voyages | Vêtements


> INFORMATIONS : Copyright - En savoir plus, Aide, Contactez-nous [Conditions d'utilisation] [Conseils de sécurité] Reproductions et traductions interdites sur tout support (voir conditions) | Contenu des sites déposé chaque semaine chez un huissier de justice | Mentions légales / Vie privée / Cookies.
| Cours, leçons et exercices d'anglais 100% gratuits, hors abonnement internet auprès d'un fournisseur d'accès.