Cliquez ici pour revenir à l'accueil... Créer un test
Connectez-vous!


Connexion auto
[Aide]
Nouveau compte
3 millions de comptes créés

100% gratuit !
[Avantages]


Comme
2 millions de
personnes, recevez gratuitement chaque semaine une leçon d'anglais...
Cliquez ici !



  • Accueil
  • Aide/Contact
  • Accès rapides
  • Imprimer
  • Lire cet extrait
  • Livre d'or
  • Nouveautés
  • Plan du site
  • Presse
  • Recommander
  • Signaler un bug
  • Traduire cet extrait
  • Webmasters
  • Lien sur votre site




  • > Publicités :




    > Partenaires :
    -Jeux gratuits
    -Traducteur anglais
    -Nos autres sites
       


    Apprendre l'anglais > Cours & exercices d'anglais > Exercices d'anglais > test d'anglais n°61295 : Anglais américain ou britannique

    > Plus de cours & d'exercices d'anglais sur le même thème : USA [Autres thèmes]
    > Tests similaires : - Anglais britannique et anglais américain - Now he serves the homeless (vidéo sous-titrée avec traduction) - Nouvel an - Points culturels importants sur les Etats-Unis - Martin Luther King - Voter aux Etats-Unis - Wanna Gotta Gonna - Etats des Etats-Unis
    > Double-cliquez sur n'importe quel terme pour obtenir une traduction...


    Anglais américain ou britannique


    Anglais américain - Anglais britannique

    'City life on either side of the Atlantic'

     

     

    Comme vous le savez, certains mots anglais ne sont pas les mêmes aux Etats-Unis et au Royaume-Uni, alors, j'ai décidé de faire une liste de mots: (les syllabes en rouge sont les syllabes accentuées)

     

           In the United States                    In Great Britain                     Traduction         
    junior high schoolcomprehensive schoolcollège
    gradeformclasse (niveau)
    principalhead teacherprincipal
    college / universitycollege / university 'fac'
    downtowntown centrecentre-ville
    subwayundergroundmétro
    elevatorliftascenseur
    sidewalkpavementtrottoir
    highwaymotorwayautoroute
    trucklorrycamion
    cab / taxitaxitaxi
    gas petrolessence
    apartmentflatappartement
    neighborhoodneighbourhoodquartier
    centercentrecentre
    not...either / neithernot...either / neithernon plus

     

    Maintenant, à vous de jouer! Vous devez mettre le mot indiqué entre parenthèses en anglais britannique (in Great Britain...) jusqu'à la 5ème question, puis en anglais américain (in the United States...) jusqu'à la dernière question.





    Intermédiaire Tweeter Partager
    Exercice d'anglais "Anglais américain ou britannique" créé par anonyme avec le générateur de tests - créez votre propre test !
    Voir les statistiques de réussite de ce test d'anglais [Sauvegarder] [Charger] [?]


    1. The (cab) is uncomfortable.

    2. The (truck) travels across Canada.

    3. Walk on the (sidewalk)!

    4. I took the (subway).

    5. The car broke down on the (highway) because it ran out of gas.


    6. Take the (underground)!

    7. There is an (lift) for this hospital.

    8. I live in a nice (flat).

    9. Mr Holiday is the (head teacher).

    10. My house is situated in a nice (neighbourhood) in the center.









    Fin de l'exercice d'anglais "Anglais américain ou britannique"
    Un exercice d'anglais gratuit pour apprendre l'anglais. (tags: usa )
    Tous les exercices | Plus de cours et d'exercices d'anglais sur le même thème : USA
    Fiches de grammaire anglaise | Documents audios/vidéos en anglais | CREER UN TEST



    Partager : Facebook / Google+ / Twitter / ... 


    > INDISPENSABLES : TESTEZ VOTRE NIVEAU | GUIDE DE TRAVAIL | NOS MEILLEURES FICHES | Les fiches les plus populaires | Aide/Contact

    > COURS ET TESTS : -ing | AS / LIKE | Abréviations | Accord/Désaccord | Activités | Adjectifs | Adverbes | Alphabet | Animaux | Argent | Argot | Articles | Audio | Auxiliaires | Be | Betty | Chanson | Communication | Comparatifs/Superlatifs | Composés | Conditionnel | Confusions | Conjonctions | Connecteurs | Contes | Contractions | Contraires | Corps | Couleurs | Courrier | Cours | Dates | Dialogues | Dictées | Décrire | Ecole | En attente | Exclamations | Faire faire | Famille | Faux amis | Films | For ou since? | Formation | Futur | Fêtes | Genre | Get | Goûts | Grammaire | Guide | Géographie | Habitudes | Harry Potter | Have | Heure | Homonymes | Impersonnel | Infinitif | Internet | Inversion | Jeux | Journaux | Lettre manquante | Littérature | Magasin | Maison | Majuscules | Make/do? | Maladies | Mars | Matilda | Modaux | Mots | Mouvement | Musique | Mélanges | Méthodologie | Métiers | Météo | Nature | Neige | Nombres | Noms | Nourriture | Négation | Opinion | Ordres | Participes | Particules | Passif | Passé | Pays | Pluriel | Plus-que-parfait | Politesse | Ponctuation | Possession | Poèmes | Present perfect | Pronoms | Prononciation | Proverbes et structures idiomatiques | Prépositions | Présent | Présenter | Quantité | Question | Question Tags | Relatives | Royaume-Uni | Say, tell ou speak? | Sports | Style direct | Subjonctif | Subordonnées | Suggérer quelque chose | Synonymes | Temps | Tests de niveau | There is/There are | Thierry | This/That? | Tous les tests | Tout | Traductions | Travail | Téléphone | USA | Verbes irréguliers | Vidéo | Villes | Voitures | Voyages | Vêtements


    > INFORMATIONS : Copyright - En savoir plus, Aide, Contactez-nous [Conditions d'utilisation] [Conseils de sécurité] Reproductions et traductions interdites sur tout support (voir conditions) | Contenu des sites déposé chaque semaine chez un huissier de justice | Mentions légales / Vie privée / Cookies.
    | Cours, leçons et exercices d'anglais 100% gratuits, hors abonnement internet auprès d'un fournisseur d'accès.