Santé à la maison - Lexique - cours

J'ai mal à ...

I have a pain in my .../ my ... hurts.

Je me suis fait mal.

I hurt myself.

Ça (me) fait mal.

It hurts (me).

Je me suis coupé, ça saigne

I cut myself; it's bleeding

Ça me brûle.

It burns.

Je me suis brûlé.

I burnt myself./I have burnt myself

J'ai mal à la gorge.

I have a sore throat.

J'ai un rhume.

I have a cold.

Je couve la grippe.

I am coming down with the flu.

J'ai vraiment mal (au dos)

I have really a bad pain (in my back)

J'ai de la fièvre et des courbatures.

I have fever and body ache.

J'ai des troubles digestifs.

I have some indigestion.

J'ai une rage de dent.

I have a toothache.

J'ai une éruption cutanée.

I have a skin rash.

Un insecte m'a piqué.

An insect bit me

Ça me démange partout

I am itchy all over.

Ce n'est pas trop (douloureux / grave)

It's not that (bad / serious)

To take sick (ill)

Tomber malade / attraper une maladie /avoir une maladie

To fall ill

Tomber malade.

To be as sick as a dog

Être très malade

To be sick in bed

Être cloué au lit pour cause de maladie

To report in sick / To call in sick

Se faire porter pâle / Téléphoner pour dire qu'on est malade.

I run a fever / I run a temperature

J'ai la fièvre / la température qui monte (beaucoup).

To take someone's temperature

Prendre la température de quelqu'un.