> Plus de cours et d'exercices d'anglais sur le même thème: Style direct [Autres thèmes]
	> Tests similaires: - Style direct-Style indirect: Cours pour débutants - Discours Indirect - Discours direct et indirect - Discours direct et indirect - Style direct & style indirect : suite (cours pour débutants) - Discours indirect - Discours indirect et video - Discours indirect
	> Double-cliquez sur n'importe quel terme pour obtenir une traduction...

Discours indirect passé

Observez cette phrase :

He told her not to cry.

Eh oui, je pense que vous l'avez deviné, cette phrase est au style indirect. C'est-à- dire que les paroles sont rapportées et non pas directement dites.

1. Pour rapporter les paroles de quelqu'un, il faut :

Sujet (celui qui prononce les paroles) + verbe introducteur de paroles + (that) + les paroles de la personne.

Quelques verbes introducteurs de paroles :

2. La concordance des temps est importante. Voici donc un tableau récapitulatif des principaux temps :

L'ordre des mots d'une question change lorsqu'on la met au style indirect :

• Introduites par un pronom en WH- :

Style direct : 'Where are you going ?' she asked

                    Wh-   aux  S.  Verbe

Style indirect : She asked him where he was going.

                                              Wh- S. aux. Verbe

• Introduites par un auxiliare :

Style direct : 'Can you tell me ?', she asked

                    Aux.  S. Verbe

Style indirect : She asked me if I could tell her.

3. Penser à modifier les expressions telles que :

Yesterday -> The day before

Tomorrow -> The day after

Last week, last month... -> The week, the month..? before

Next year... -> The year... after

Ago -> Before

4.Dans les impératives, on change un peu la forme :

• Ordre positif :

Style direct : 'Let's stop screaming !' she told us

Style indirect : 'She told us to stop screaming                                         

• Ordre négatif :

Style direct : 'Don't cry !' He told her

Style indirect : He told her not to cry.          

Débutants Tweeter
Exercice d'anglais 'Discours indirect passé' créé par anonyme avec le générateur de tests - créez votre propre test!
Voir les statistiques de réussite de ce test d'anglais [Sauvegarder] [Charger] [?]

1. 'Do you want to go to the cinema ?'asked Peter to Sarah. »» Peter asked Sarah
2. 'When will you come ?' He asked his friend. »» He asked his friend
3. 'Did he go to London last month ?' »» She asked him
4. 'He was happy', Jack told her. »» Jack told her that
5. 'He has missed the train'. she told us. »» She told us that
6. 'Forget me !' she told him »» She told him
7. 'Give me your mobile !' she ordered Tom »» She ordered Tom
8. ''Are you proud ?'', she asked him. »» She asked him
9. 'What do you feel when you look in the mirror', she asked. »» She asked him
10. 'Have a walk with me' she told him. »» She told him