Cliquez ici pour revenir à l'accueil... Créer un test
Connectez-vous!


Connexion auto
[Aide]
Nouveau compte
3 millions de comptes créés

100% gratuit !
[Avantages]


Comme
2 millions de
personnes, recevez gratuitement chaque semaine une leçon d'anglais...
Cliquez ici !



  • Accueil
  • Aide/Contact
  • Accès rapides
  • Imprimer
  • Lire cet extrait
  • Livre d'or
  • Nouveautés
  • Plan du site
  • Presse
  • Recommander
  • Signaler un bug
  • Traduire cet extrait
  • Webmasters
  • Lien sur votre site




  • > Publicités :




    > Partenaires :
    -Jeux gratuits
    -Traducteur anglais
    -Nos autres sites
       


    Apprendre l'anglais > Cours & exercices d'anglais > Exercices d'anglais > test d'anglais n°90826 : Take / Bring / Fetch - cours

    > Plus de cours & d'exercices d'anglais sur le même thème : Confusions [Autres thèmes]
    > Tests similaires : - Bilan orthographique de base / débutants - Prétérit ou present perfect - Attendre : wait/expect - Adverbes : Still, yet et already - Again ou Back? - FOR-Savoir l'employer - Although / in spite of / despite - Distinction entre Like et As
    > Double-cliquez sur n'importe quel terme pour obtenir une traduction...


    Take / Bring / Fetch - cours


     (cette vidéo ne comporte pas de son)
    Il faut lire 'sors' la poubelle; sorry!



    Take  /  Bring


     'take' et 'bring' suivent des règles proches de celles de 'go' et 'come'.
     Take:    |---------------------------->
                           away from
     Bring:     <-------------------------------|
                            towards
    Quelque chose qu'on vous retire Quelque chose qu'on vous apporte
                            You take things there.                             You bring things here.

     Observez l'emploi de 'take' et 'bring' dans ces exemples.
     Teacher: There is a maths test tomorrow, don't forget to bring your pocket calculator!
               Le professeur: il y a un contrôle de math demain, n'oubliez pas d'apporter votre calculatrice!
     Mother: Sue, there is a maths test today, don't forget to take your calculator to school!
               La mère: Sue, il y a un contrôle de math aujourd'hui, n'oublie pas d'emporter ta calculatrice à l'école!
     Lucy: Hello John, could you bring your sister to my party next Saturday?
               Allô John, pourrais-tu amener ta soeur à ma soirée samedi prochain?
     John : Mum, may I take Sue to Lucy's party next Saturday?  
               Maman, est-ce que je peux emmener Sue à la soirée de Lucy samedi prochain?    

               em-mener et a-mener viennent de mener (conduire)           em-porter et ap-porter viennent de porter  
     Le plus souvent on emmène, amène, ramène des êtres vivants et on emporte, apporte des objets..
          (avec les verbes de mouvement le préfixe 'em' vient du latin 'inde' qui signifie 'de là, de cet endroit')


      Takeaway meal

      Repas à emporter    


    La Cigale et la Fourmi

     What brings you here?

     Qu'est-ce qui vous amène ici ?


     Fetch


     Fetch: to go, get and bring back (aller chercher qqch. ou qqn.)
     Fetch   |----------------------------------------------->
                <------------------------------------------------
     Robert is arriving at the airport at noon. Could you go and fetch him?
       Robert arrive à l'aéroport à midi. Pourrais-tu aller le chercher ?
     Far-fetched; (littéralement que l'on est allé chercher loin, qui vient de loin)
    .                   tiré par les cheveux, fantaisiste.
                                                     A far-fetched story (Une histoire farfelue)

     

     The dog fetched the ball that its master had tossed.

     Le chien est allé chercher la balle que son maître avait lancée.

     This boy is teaching his cat to fetch a toy.
    Ce garçon apprend à son chat à aller chercher un jouet.





    Intermédiaire Tweeter Partager
    Exercice d'anglais "Take / Bring / Fetch - cours" créé par lili73 avec le générateur de tests - créez votre propre test ! [Plus de cours et d'exercices de lili73]
    Voir les statistiques de réussite de ce test d'anglais [Sauvegarder] [Charger] [?]


    Choisir la réponse correcte.

     If you come to Tarbes, I'll  you to the Pic du midi. The view from the top is wonderful.
    Si tu viens à Tarbes je t'emmènerai au Pic du Midi. Du sommet la vue est splendide.
     Sorry, I have to hang up. I'm going to  the children from school.
    Désolée, je dois raccrocher. Je vais aller chercher les enfants à l'école.
     
     Look! I will throw a stick for Doggy to .
    Regarde! je vais jeter un bâton pour que Doggy aille le chercher.
     Last Sunday I  my children and their friends to the Zoo. They all had a good afternoon.
    Dimanche dernier j'ai emmené mes enfants et leurs amis au zoo. Ils ont tous passé un bon après-midi.
     
     Could you  me a broom, please? There is a spider on the wall.
    Pourrais-tu m'apporter un balai s'il te plaît? Il y a une araignée sur le mur.
     I'm going out, I'll  the empty bottles to the container. Please look after the baby.
    Je sors, j'emporte les bouteilles vides au container. Surveille le bébé s'il te plaît.
     
     Yesterday I had a strong headache and fever, so I phoned a friend who 

    me some tablets.
    Hier j'avais un fort mal de tête et de la fièvre, aussi j'ai téléphoné à une amie qui m'a apporté des cachets.
     
     Last summer we spent the holidays in the country and we could  our dogs with us.
    L'été dernier nous avons passé les vacances à la campagne et nous avons pu emmener nos chiens.
     
     Hello Mary! I've  the book you wanted to read.
    Bonjour Marie, j'ai apporté le livre que tu voulais lire.
    Have a nice time in London and don't forget to  me a souvenir.
    Profite bien de Londres et n'oublie pas de me rapporter un souvenir !
     
     I have trained my dog to  the paper every morning.
    J'ai dressé mon chien à aller chercher le journal tous les matins.









    Fin de l'exercice d'anglais "Take / Bring / Fetch - cours"
    Un exercice d'anglais gratuit pour apprendre l'anglais. (tags: confusion )
    Tous les exercices | Plus de cours et d'exercices d'anglais sur le même thème : Confusions
    Fiches de grammaire anglaise | Documents audios/vidéos en anglais | CREER UN TEST



    Partager : Facebook / Google+ / Twitter / ... 


    > INDISPENSABLES : TESTEZ VOTRE NIVEAU | GUIDE DE TRAVAIL | NOS MEILLEURES FICHES | Les fiches les plus populaires | Aide/Contact

    > COURS ET TESTS : -ing | AS / LIKE | Abréviations | Accord/Désaccord | Activités | Adjectifs | Adverbes | Alphabet | Animaux | Argent | Argot | Articles | Audio | Auxiliaires | Be | Betty | Chanson | Communication | Comparatifs/Superlatifs | Composés | Conditionnel | Confusions | Conjonctions | Connecteurs | Contes | Contractions | Contraires | Corps | Couleurs | Courrier | Cours | Dates | Dialogues | Dictées | Décrire | Ecole | En attente | Exclamations | Faire faire | Famille | Faux amis | Films | For ou since? | Formation | Futur | Fêtes | Genre | Get | Goûts | Grammaire | Guide | Géographie | Habitudes | Harry Potter | Have | Heure | Homonymes | Impersonnel | Infinitif | Internet | Inversion | Jeux | Journaux | Lettre manquante | Littérature | Magasin | Maison | Majuscules | Make/do? | Maladies | Mars | Matilda | Modaux | Mots | Mouvement | Musique | Mélanges | Méthodologie | Métiers | Météo | Nature | Neige | Nombres | Noms | Nourriture | Négation | Opinion | Ordres | Participes | Particules | Passif | Passé | Pays | Pluriel | Plus-que-parfait | Politesse | Ponctuation | Possession | Poèmes | Present perfect | Pronoms | Prononciation | Proverbes et structures idiomatiques | Prépositions | Présent | Présenter | Quantité | Question | Question Tags | Relatives | Royaume-Uni | Say, tell ou speak? | Sports | Style direct | Subjonctif | Subordonnées | Suggérer quelque chose | Synonymes | Temps | Tests de niveau | There is/There are | Thierry | This/That? | Tous les tests | Tout | Traductions | Travail | Téléphone | USA | Verbes irréguliers | Vidéo | Villes | Voitures | Voyages | Vêtements


    > INFORMATIONS : Copyright - En savoir plus, Aide, Contactez-nous [Conditions d'utilisation] [Conseils de sécurité] Reproductions et traductions interdites sur tout support (voir conditions) | Contenu des sites déposé chaque semaine chez un huissier de justice | Mentions légales / Vie privée / Cookies.
    | Cours, leçons et exercices d'anglais 100% gratuits, hors abonnement internet auprès d'un fournisseur d'accès.