Le conditionnel

<< Retour au forum || Aller tout en bas

Exercices du forum
Retrouvez des centaines d'exercices ici et créez votre propre test ici. D'autres exercices sont également disponibles dans le forum English only

Ce sujet est fermé, vous ne pouvez pas poster de réponses

Le conditionnel
Message de grabuge posté le 02-02-2005 à 12:23:17 (S | E | F | I)
Allez, je continue... à vous embêter

Traduire ces phrases :
Contexte présent :
1/ Que feriez-vous si l'on venait vous arrêter ?
2/ A votre place, je ne boirais pas cette eau
3/ J'irais à cette conférence si je n'étais pas si fatiguée

Contexte passé :
1/ Si vous étiez venu hier, vous auriez rencontré mon frère
2/ Vous auriez dû me dire que vous aviez besoin d'argent
3/ Si tu avais travaillé plus, tu aurais réussi ton examen

A vous...

-------------------
Edité par emy64 le 02-02-2005 12:26
cotation

Réponse: re:Le conditionnel de gewurz, postée le 02-02-2005 à 13:35:26 (S | E)
1/ What would you do if you came to be arrested ?
2/ If I were you, I wouldn't drink this water.
3/ I would attend this lecture if I wasn't so tired.

Contexte passé :
1/ If you had come yesterday, you would have met my brother.
2/ You should have told me that you needed money.
3/ If you had worked more, you would have passed your exams.

Merci Grabuge de continuer à nous embêter

-------------------
Edité par gewurz le 2005-02-02 13:36:45

Réponse: re:Le conditionnel de larenaudiere, postée le 02-02-2005 à 15:51:59 (S | E)
,
1/ Que feriez-vous si l'on venait vous arrêter ?
What would you do if you were arrested (by someone)
2/ A votre place, je ne boirais pas cette eau
If i were you,I wouldn't drink this water.
3/ J'irais à cette conférence si je n'étais pas si fatiguée
I would go to this conference if I wasn't so tired.

Contexte passé :
1/ Si vous étiez venu hier, vous auriez rencontré mon frère
If you had come yesterday,you would have met my brother.
2/ Vous auriez dû me dire que vous aviez besoin d'argent
You should have told me you needed money.
3/ Si tu avais travaillé plus, tu aurais réussi ton examen
If you had worked more,you would have passed your examination.
Grabuge.

Réponse: re:Le conditionnel de minouche15, postée le 02-02-2005 à 16:38:08 (S | E)

1- What would you do if they arrested you ?
2- If I were you, I wouldn't drink this water .
3- I would attend this lecture if I were you .

1- If you had come yesterday, you would have met my brother .
2- You should have told me that you needed some money .
3- If you had worked more, you would have passed your exam .

Réponse: re:Le conditionnel de tounette, postée le 02-02-2005 à 16:58:40 (S | E)
ET Grabuge, mais pas évident ce petit exercice !

Contexte présent :
1/ what would you do if you should be arrested
2/ I shouldn't drink this water if I wereyou
3/ I would go to this conference if I wasn't so tired

Contexte passé :
1/ If you had came yesterday, you would have met my brother
2/ You should have told me that you needed money
3/ If you have worked harder you would have passed your examen

Réponse: re:Le conditionnel de canopee, postée le 02-02-2005 à 19:31:10 (S | E)

1/ Que feriez-vous si l'on venait vous arrêter ?
What would you do if you were arrested ?

2/ A votre place, je ne boirais pas cette eau
If I were you I wouldn't drink that water

3/ J'irais à cette conférence si je n'étais pas si fatiguée
I would go to that lecture if I was not so tired

Contexte passé :
1/ Si vous étiez venu hier, vous auriez rencontré mon frère
If you had come yesterday you would have seen my brother

2/ Vous auriez dû me dire que vous aviez besoin d'argent
you should have told me you needed some money

3/ Si tu avais travaillé plus, tu aurais réussi ton examen
If you had worked harder you should have passed your exam

see you

Réponse: re:Le conditionnel de felin, postée le 02-02-2005 à 20:58:36 (S | E)
Bonsoir Grabuge

1-what would you do if you were arrested
2/ If I were you, I wouldn't drink this water.
3/ I would intend this lecture if I wasn't tired
Contexte passé :
1/ If you had come yesterday you would have met my brother
2/You should have told me you needed money
3/ If you had worked hard, you would have passed your exam

Grabuge....

Réponse: Correction de grabuge, postée le 06-02-2005 à 10:58:48 (S | E)
Contexte présent :
1/ Que feriez-vous si l'on venait vous arrêter ?
What would you do if they came to arrest you ?
2/ A votre place, je ne boirais pas cette eau
(If I were you) I shouldn't drink that water (I wouldn't is also possible)
3/ J'irais à cette conférence si je n'étais pas si fatiguée
I'd go to this lecture if I wasn't (weren't est plus soigné) so tired
Contexte passé :
1/ Si vous étiez venu hier, vous auriez rencontré mon frère
If you had come yesterday, you would have met my brother
2/ Vous auriez dû me dire que vous aviez besoin d'argent
You should have told me you needed money
3/ Si tu avais travaillé plus, tu aurais réussi ton examen
If you worked harder, you would have passed your exam.

Bravo à tous
et merci de votre participation

Ce sujet est fermé, vous ne pouvez pas poster de réponse.