infinitif ou -ing

<< Retour au forum || Aller tout en bas

Exercices du forum
Retrouvez des centaines d'exercices ici et créez votre propre test ici. D'autres exercices sont également disponibles dans le forum English only

Ce sujet est fermé, vous ne pouvez pas poster de réponses

infinitif ou -ing
Message de moudounou posté le 03-07-2005 à 20:57:52 (S | E | F | I)

Hello everybody, Moudounou revient en force après une semaine de vacances à la campagne.
J'espère que vous allez tous bien, maintenant voici l'exercice: il s'agit de choisir entre le verbe avec -ing à la fin ou à l'infinitif. Bonne chance.
1) My favourite activity is ... (to sleep).
2) ... a child does not solve any problems (to beat).
3) I want ... with him (to work).
4) He doesn't like ... (to run).
5) You don't know how ... it (to describe).
6) He hopes not ... late (to be).
7) They would like her never ... about it (to know).
8) ... is always difficult (to wait).
9) Don't go out without ... me (to tell).
10) It' s important not ... (to panic).
11) One of my bad habits is ... ~~before~~in front of my children (to smoke).
Encore une fois; good luck et à plus.
Moudounou.
-------------------
Edité par grabuge le 04-07-2005 17:15 - Etoiles

-------------------
Edité par moudounou le 05-07-2005 17:05
à TravisKidd pour m'avoir corrigé sur "before"; ici il fallait mettre "in front of". Pardon pour cette petite erreur.

Réponse: infinitif ou -ing de magmatic_rock, postée le 03-07-2005 à 21:40:59 (S | E)
Hello Maud, have you got a good holidays at the countryside? I guess so!

1) My favourite activity is ... (to sleep). --> sleeping
2) ... a child does not solve any problems (to beat). --> Beat
3) I want ... with him (to work). --> to work
4) He doesn't like ... (to run). --> running
5) You don't know how ... it (to describe). --> describe
6) He hopes not ... late (to be). --> being
7) They would like her never ... about it (to know). --> knowing --> know
8) ... is always difficult (to wait). --> Waiting
9) Don't go out without ... me (to tell). --> tell
10) It' s important not ... (to panic). --> panic
11) One of my bad habits is ... before my children (to smoke). --> smoking --> smoke

Il y aurait une règle car j'avoue avoir un peu mis au hasard parfois!?
à bientôt

-------------------
Edité par magmatic_rock le 04-07-2005 09:39
Oui c'est pas quand même tout au hasard, mais sans règle ça c'est sur, je fais comme je le sent! Sinon en rose est la correction.

Réponse: infinitif ou -ing de moudounou, postée le 04-07-2005 à 00:11:11 (S | E)
Oui, j'ai passé de très bonnes vacances .
Pour quelqu'un qui met au hasard, tu ne t'en sort pas trop mal.
Il y a effectivement pas une mais des règles , mais elles sont nombreuses et un peu compliquées (pour moi en tout cas ). Je les donnerai en détails avec la correction.
Sinon, je te conseille un truc simple (qui ne marche pas dans tous les cas, mais presque), c'est d'inclure dans ta phrase: le fait de + ton verbe. Si ça marche, c'est en -ing.
Par exemple: he doesn't like walking = il n'aime pas le fait de marcher. (donc en -ing). Bien sur, on ne dirait pas cela en français, mais c'est pratique quand même.
Ce conseil s'adresse bien sur aussi à tous les autres membres.
Voilà, j'espère que ça t'aidera, magmatic.
A plus. Moudounou.

Réponse: infinitif ou -ing de grabuge, postée le 04-07-2005 à 17:19:46 (S | E)
Hello moudounou

1) My favourite activity is sleeping
2) Beating a child does not solve any problems
3) I want to work with him. (I want him to work with)
4) He doesn't like running or to run.
5) You don't know how describing it.
6) He hopes not to be late
7) They would like her never to know about it
8) Waiting is always difficult
9) Don't go out without telling me
10) It' s important not to panic
11) One of my bad habits is smoking before my children

I hope It's right

Réponse: infinitif ou -ing de lybain, postée le 04-07-2005 à 17:56:53 (S | E)
1) My favourite activity is sleeping.
2) Beat a child does not solve any problems.
3) I want to work with him.
4) He doesn't like running.
5) You don't know how describe it.
6) He hopes not to be late.
7) They would like her never know about it.
8) Waiting is always difficult.
9) Don't go out without telling me.
10) It' s important not panic.
11) One of my bad habits is smoking before my children.

Réponse: infinitif ou -ing de ninou30, postée le 04-07-2005 à 17:58:24 (S | E)
hello everybody
) My favourite activity is ...sleeping
2) ...beating a child does not solve any problems
3) I want ... to work with him
4) He doesn't like ... running
5) You don't know how ... to describe it
6) He hopes not ... to be late
7) They would like her never ... to know about it
8) ...waitting is always difficult
9) Don't go out without ... to tell me
10) It' s important not ... panicing
11) One of my bad habits is ... smoking before my children
J'attends les règles avec impatience, parce que là ce n'est pas vraiment très clair, mais ton truc -le fait de + verbe -m'a beaucoup aidée.
and see you soon

Réponse: infinitif ou -ing de monica69, postée le 04-07-2005 à 18:01:25 (S | E)
1) My favourite activity is sleeping (to sleep).
2) To beat a child does not solve any problems (to beat).
3) I want to work with him (to work).
4) He doesn't like running (to run).
5) You don't know how to describe it (to describe).
6) He hopes not to be late (to be).
7) They would like her never know about it (to know).
8) Waiting is always difficult (to wait).
9) Don't go out without telling me (to tell).
10) It' s important not to panic (to panic).
11) One of my bad habits is to smoke before my children (to smoke).

Réponse: infinitif ou -ing de samia51, postée le 04-07-2005 à 18:57:51 (S | E)
Hello Moudounou

1) My favourite activity is SLEEPING (to sleep).
2) BEATING a child does not solve any problems (to beat).
3) I want TO WORK with him (to work).
4) He doesn't like RUNNING (to run).
5) You don't know how TO DESCRIBE it (to describe).
6) He hopes not BEEING late (to be).
7) They would like her never TO KNOW about it (to know).
8) WAITING is always difficult (to wait).
9) Don't go out without TELLING me (to tell).
10) It' s important not TO PANIC (to panic).
11) One of my bad habits is SMOKING before my children (to smoke).

Réponse: infinitif ou -ing de isa71, postée le 04-07-2005 à 21:46:48 (S | E)
bonsoir

1) My favourite activity is sleeping.
2) beating a child does not solve any problems
3) I want to work with him .
4) He doesn't like running.
5) You don't know how to describ it.
6) He hopes not to be late .
7) They would like her never to know about it
8)waiting is always difficult.
9) Don't go out without to tell me.
10) It' s important not to panic.
11) One of my bad habits is to smoke before my children.

isa

Réponse: infinitif ou -ing de lyne, postée le 05-07-2005 à 16:03:15 (S | E)
Bonjour moudounou,

1) My favourite activity is SLEEPING.
2) BEATING a child does not solve any problems.
3) I want TO WORK with him.
4) He doesn't like RUNNING.
5) You don't know how TO DESCRIBE it.
6) He hopes not TO BE late.
7) They would like her never TO KNOW about it.
8) WAITING is always difficult.
9) Don't go out without TO TELL me.
10) It' s important not TO PANIC.
11) One of my bad habits is SMOKING before my children.

Merci

Réponse: infinitif ou -ing de traviskidd, postée le 05-07-2005 à 16:37:13 (S | E)
Très géniale règle de base, moudounou!

L'infinitif parle de faire quelquechose (comme un verbe, même s'il prend la place d'un nom), et le gérondif parle du FAIT de le faire (comme un bel et bon nom) ! Très génial ; cela devrait aider vous tous !

NB:
I don't like to smoke. --> I don't like to.
I don't like smoking. --> I don't like it.

(P.S. On ne dit "before" pour "devant" que dans les situations assez formelles ("He went before the judge", "I stand before you, my king."). Sinon utiliser "in front of".)

Réponse: infinitif ou -ing de moudounou, postée le 05-07-2005 à 17:04:18 (S | E)
traviskidd pour votre "Très géniale règle de base, moudounou!", ça m'a fait plaisir.
Et merci aussi pour "before" et "in front of", je vais de ce pas corriger.
See you soon.
Bye bye, moudounou.

Réponse: infinitif ou -ing de traviskidd, postée le 05-07-2005 à 18:22:39 (S | E)
De rien, moudounou, vous avez bien merité le compliment.

Pourtant, comme toujours avec les règles de base, il y a des exceptions, comme la chanson ci-dessous. Je crois que, s'il s'agit de parler du fait, ou de l'idée, de faire quelquechose, on PEUT toujours utiliser le gérondif, même si l'infinitif y va parfois aussi.

To know (know, know) him, is to love (love, love) him.
Just to see him smile makes my life worthwhile.
--The Teddy Bears, "To Know Him Is To Love Him" (written by Phil Spector)

(La chanteuse aurait aussi pu dire "Knowing him is/means loving him" et "Just seeing him smile....", mais je doute que la chanson aurait été si populaire. )

Réponse: infinitif ou -ing de moudounou, postée le 08-07-2005 à 16:13:11 (S | E)
Hello everybody; je vous envoie ma correction ainsi que mes explications qui sont assez longues.

1- La forme en –ing peut s’employer comme une sorte de nom verbal (« gérondif »), qui correspond à un infinitif français.
Elle peut être sujet, attribut du sujet, complément d’objet ou suivre une préposition.
Waiting is always difficult.
He doesn’t like running.

2- La forme en –ing peut aussi correspondre à un nom français. C’est souvent le cas lorsqu’on parle des activités courantes.
I like reading. = J’aime lire. = J’aime la lecture.
reading = lecture dancing = la danse skiing = le ski

3- La forme en –ing peut elle-même être suivie d’un complément d’objet.
Beating a child does not solve any problems.

4- On met la forme en –ing après toutes les prépositions, par exemple, at, about, after, before, by, for, from, in , of, on, with, without.
You can’t live for long without breathing.

5- Enfin après certains verbes, la forme en –ing est obligatoire au lieu de l’infinitif. Les verbes les plus courants sont :
avoid, consider, dislike, enjoy, feel like, finish, give up, imagine, keep (on), mind, miss, practise, put off, risk, suggest.
I avoided talking to her.

Mon petit truc à moi, c’est de mettre « le fait de + verbe » dans la phrase, si cela marche, c’est la forme en –ing. Parfois il arrive que se soit tout de même en –ing, même si ce petit truc ne marche pas.
Cependant, lorsqu’il fonctionne, c’est forcément en –ing.
Donc, mieux vaut quand même apprendre les règles. Un conseil utiliser d'abord "le fait de" et si vous avez un doute référez-vous ensuite aux règles.
Voici maintenant la correction :
1- My favourite activity is sleeping. Mon activité préférée est « le fait de dormir ».
2- Beating a child does not solve any problems. Le fait de battre un enfant ne résout aucun problème.
3- I want to work with him. ~~Je veux le fait de travailler avec lui~~. Cela ne colle pas, bien sur !
4- He doesn’t like running. Il n’aime pas le fait de marcher.
5- You don’t know how to describe it.
6- He hopes not to be late.
7- They would like her never to know about it.
8- Waiting is always difficult. Le fait d’attendre is toujours difficile.
9- Don’t go out without telling me. Ne sors pas sans le fait de m’avoir prévenu.
10- I’t’s important not to panic.
11- One of my bad habits is smoking in front of my children. Une de mes mauvaises habitudes est le fait de fumer devant mes enfants.

Voili, voilou, si vous avez des questions ou des commentaires, n'hésitez pas.
A plus tout le monde et .
Moudounou.

Ce sujet est fermé, vous ne pouvez pas poster de réponse.