CLIQUEZ ICI POUR REPONDRE A CE SUJET
Message de colimo-river posté le 2004-12-02 12:49:48 (S | E | F | I)
bonjour pourriez vous me traduire ceci merci:
bonjour, tu t'appelles Dylan n'est-ce pas?
oui je m'appelle Dylan, et toi tu es Sophie, n'est-ce pas
oui, où habites tu,
j'habite à kain, et toi où habites tu?
moi j'habite à Tournai, aimes tu ton village ?
oui car ily a beaucoup d'activités, et toi ?
non car il n'y a rien à faire.
tu es intéressé par la photographie, n'est-ce pas
oui, j'adore et toi?
moi aussi j'adore, mais j'aime beaucoup le cinéma.
-------------------
Edité par bridg le 02-12-2004 12:53
divers / corrections ++ / changement de titre
bonjour pourriez vous me traduire ceci merci:
bonjour, tu t'appelles Dylan n'est-ce pas?
oui je m'appelle Dylan, et toi tu es Sophie, n'est-ce pas
oui, où habites tu,
j'habite à kain, et toi où habites tu?
moi j'habite à Tournai, aimes tu ton village ?
oui car ily a beaucoup d'activités, et toi ?
non car il n'y a rien à faire.
tu es intéressé par la photographie, n'est-ce pas
oui, j'adore et toi?
moi aussi j'adore, mais j'aime beaucoup le cinéma.
-------------------
Edité par bridg le 02-12-2004 12:53
divers / corrections ++ / changement de titre
Réponse: re:conversation à traduire de marie37400, postée le 2004-12-02 14:27:54 (S | E)
Hello colimo-river
Si tu veux que l'on t'aide et faire des progrès, il faut que tu commences par écrire ce que tu dirais ; même si tu fais beaucoup de fautes, nous te les corrigerons et tu les comprendras mieux. OK ?
Bon courage
Marie
CLIQUEZ ICI POUR REPONDRE A CE SUJET