Chansons en allemand

Cours gratuits > Forum > Forum Allemand || En bas

[POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]

Chansons en allemand
Message de kravitzcc posté le 30-11-2009 à 20:31:22 (S | E | F)
BOnjour,

Quelqu'un pourrait-il me donner le titre de cette chansons ?
Lien Internet

Je n'arrive pas a retrouver les paroles sur le net pour en faire une traduction.

Merci beaucoup pour votre aide !

Julien Kr

-------------------
Modifié par bridg le 30-11-2009 20:46

---

Réponse: Chansons en allemand de hoger, postée le 30-11-2009 à 22:22:53 (S | E)
J'ai trouvé ce morceau avec une meilleure qualité sonore sur Lien internet, et je n'ai toujours pas réussi à identifier la langue de la chanson ( yiddish ? un patois allemand ?) ni à comprendre le titre. Pas évident …

---

Réponse: Chansons en allemand de alili, postée le 30-11-2009 à 22:52:46 (S | E)
Bonjour,

Apparemment, la chanson s'appelle "Yisrolik" et est en yiddish :

Lien Internet


Lien Internet

(on dirait que c'est vous, kravitzcc, qui avez posé la question sur le forum help-berberber en 2008, d'ailleurs )

Merci pour cette vidéo d'Ilka Schönbein, ce qu'elle fait est vraiment très beau.

---

Réponse: Chansons en allemand de kravitzcc, postée le 07-12-2009 à 19:32:01 (S | E)
Ouiiiii ..

Merci beaucoup beaucoup pour vos réponses !

---

Réponse: Chansons en allemand de kravitzcc, postée le 07-12-2009 à 21:39:47 (S | E)
Au risque d'abuser un peut....

Peut etre quelqu'un saurait ou je pourrais la trouver dans cette version ?

Je cherche cette chanson depuis pas mal de temps ...

Merci pour votre aide !

---

[POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]

Cours gratuits > Forum > Forum Allemand