[Allemand]Ich mag NOCH - Ich mag AUCH ?

Cours gratuits > Forum > Forum Allemand || En bas

[POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]

[Allemand]Ich mag NOCH - Ich mag AUCH ?
Message de philippus77 posté le 15-05-2011 à 11:14:21 (S | E | F)
Guten Tag!
Pour expliquer dans une conversation qu'on aime faire encore d'autres choses que les activités déjà évoquées dit-on par exemple :
1) Ich mag noch Tennis spielen
OU
2) Ich mag auch Tennis spielen ???
Merci par avance
Philippus

---

Réponse: [Allemand]Ich mag NOCH - Ich mag AUCH ? de heiko, postée le 15-05-2011 à 12:12:40 (S | E)
Bonjour Philippus,
"noch" seul ne marche pas. "Auch" est possible, même "auch noch". Ou "außerdem" ("sinon" en français ?). "Außerdem spiele ich gerne Tennis." Ou juste "sowie" (signifiant "und auch"): "Ich spiele gern Fußball und Handball sowie Tennis." Ça dépend fortement du contexte (comme toujours). Comment voulez-vouz rajouter le tennis ?
A+
Heiko

---

[POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]

Cours gratuits > Forum > Forum Allemand