Le mot-mystère - N°22 (jeu)

Le mot-mystère - N°22 (jeu) (1)

<< Thèmes généraux anglais || En bas

Ce sujet est fermé. Vous ne pouvez pas poster de réponse.

Page 1 / 6 - Pour voir les réponses suivantes, cliquez ici: Voir la page Haut | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | Fin | Bas

Le mot-mystère - N°22 (jeu)
Message de fr posté le 18-06-2008 à 08:16:33
Bonjour à tous,
Voici les règles du jeu que je vous propose :

Il s'agit de trouver un mot mystère en français et en anglais à partir de 2 grilles de mots, mots pour lesquels on donne une définition ...

1) la première grille contient des mots anglais, dont on donnera la taille et une définition.
Le mot mystère français est alors formé par : la 1ère lettre du premier mot, la 2ème du second mot et ainsi de suite (avec le même accent, s'il y a lieu).
Il aura autant de lettres qu'il y a de mots dans cette grille

2) Idem pour la seconde grille en intervertissant les mots anglais et français.

Le mot mystère anglais est une des traductions possibles du mot mystère français de la première grille.

3) Pour déterminer le champion (qui aura l'honneur de proposer une nouvelle énigme), sera attribué par 1 point par mot francais et 2 points par mot anglais trouvé (y compris les mots mystère).

4) Pour les mots composés, il faut indiquer les séparateurs, ou mettre '|' à la place des espaces.
Exemple : ". . . . | . . | . ." pour "keep on at" et ". . . . - . . . ." pour "fair-play"

5) Divers :
- Tous les mots auront au moins 4 lettres.
- Les définitions pourront être données en français ou en anglais, au choix.
- Les mots peuvent être proposés dans n'importe quel ordre, y compris les mots mystère.

Exemple de grille au démarrage :

1) . . . . - . . (6) : Problème mécanique
2) . . . . . (5) : Lieu de loisir
3) . . . . . (5) : Ajuster
4) . . . . . (5) : Compte
5) . . . . . . . (7) : Il écoute

6) . . . . . (5)

A) . . . . . (5) : Pas unique
B) . . . . . (5) : Souris
C) . . . . . (5) : Instrument
D) . . . . . (5) : Il est souvent armé
E) . . . . . . . . (8) : Il écoute

F) . . . | . . (5)

Solution pour cet exemple:

1) FOUL-UP (6) : Problème mécanique (Elisa)
2) BEACH (5) : Lieu de loisir (Elisa et Annaiss)
3) ALIGN (5) : Ajuster (Elisa)
4) COUNT (5) : Compte (Ariane)
5) AUDITOR (7) : Il écoute (Ariane)

6) FEINT (5) (Elisa)

A) PAIRE (5) : Pas unique (Ariane et Elisa)
B) MULOT (5) : Souris (Fouine)
C) OUTIL (5) : Instrument (Ariane)
D) BÉTON (5) : Il est souvent armé (Elisa)
E) ATTENTIF (8) : Il écoute (Chantal)

F) PUT ON (5) (Chantal, Ariane et Fouine)

-----------------------
PS : mes conseils pour préparer une énigme :
- commencer par choisir les mots mystère (français et anglais)
- pour chaque ligne, chercher des listes de mots avec la lettre appropriée grâce aux dictionnaires de mot croisés (en ligne par exemple) et choisir
- donner une définition pour chacun d'eux ...

-------------------
Modifié par webmaster le 20-06-2008 21:59

-------------------
Modifié par webmaster le 20-06-2008 22:09

-------------------
Modifié par webmaster le 21-06-2008 09:17

Réponse: Le mot-mystère - N°22 (jeu) de fr, postée le 18-06-2008 à 16:54:57
Juste pour vous occuper un peu, en voici un, en intermède ...

1) P A R T Y (5) : On s'y amuse ou on s'y inscrit (Marie)
2) B E N C H (5) : On s'y assoit ou on y juge (Marie)
3) A C T O R (5) : Pour percer, il tourne (Marie)
4) D R A I N (5) : Epuiser (Lou)
5) _ _ _ _ T (5) : Il nécessite souvent une confirmation

6) P E T I T (5) (Diwi, en petit et Fouine, en GROS)

A) S A L O N (5) : D'angle ou de réception (Marsu)
B) I M P Ô T (5) : On vote pour lui, mais on le l'aime pas ... (Diwi)
C) _ _ A _ _ (5) : Son charme est légendaire
D) R E P L I (5) : Position qui peut devenir stratégique (Diwi)
E) F A N A L (5) : Lanterne (Lou)

F) S M A L L (5) (Diwi, small and Fouine BIG)

Je vous répondrai plus tard, bonnes recherches ...

-------------------
Modifié par fr le 18-06-2008 20:12

Réponse: Le mot-mystère - N°22 (jeu) de marsu69, postée le 18-06-2008 à 17:48:15
Bonjour Fr,
pour ce petit intermède
Je passe en coup de vent et propose :
3) Drill (maybe)
A) Salon

Réponse: Le mot-mystère - N°22 (jeu) de fr, postée le 18-06-2008 à 17:51:08
Bonjour Marsu,
pour SALON, pour le reste

Réponse: Le mot-mystère - N°22 (jeu) de lou31, postée le 18-06-2008 à 17:54:53
Bonsoir,

E Fanal

Réponse: Le mot-mystère - N°22 (jeu) de lou31, postée le 18-06-2008 à 18:00:22
E Lampe

Réponse: Le mot-mystère - N°22 (jeu) de fr, postée le 18-06-2008 à 18:02:53
Bonjour Lou,
C'est bon Lou, n'en jettes plus pour le E, c'est bien FANAL ... point final !

Réponse: Le mot-mystère - N°22 (jeu) de dolfin56, postée le 18-06-2008 à 18:08:48
Bonsoir à tous
et , fr.
2- chair ?
3- brace ?

Réponse: Le mot-mystère - N°22 (jeu) de lou31, postée le 18-06-2008 à 18:10:38
j'ose

4 Empty

Réponse: Le mot-mystère - N°22 (jeu) de lou31, postée le 18-06-2008 à 18:11:43
4 Drain

Réponse: Le mot-mystère - N°22 (jeu) de fr, postée le 18-06-2008 à 18:23:28
Lequel choisis-tu Lou ?
pour le reste ... rien de bon ... bonjour Dolfin ...

Réponse: Le mot-mystère - N°22 (jeu) de lou31, postée le 18-06-2008 à 18:26:44
Drain

Réponse: Le mot-mystère - N°22 (jeu) de fr, postée le 18-06-2008 à 18:27:09
Yes, Lou ...

Réponse: Le mot-mystère - N°22 (jeu) de lou31, postée le 18-06-2008 à 18:28:39
olala!!! de l'anglais

Réponse: Le mot-mystère - N°22 (jeu) de marie11, postée le 18-06-2008 à 18:50:22
Bonjour fr.
1- PARTY

Réponse: Le mot-mystère - N°22 (jeu) de violet91, postée le 18-06-2008 à 19:03:18
Evidemment..j'arrivais de mes cours :PARTY(soirée,parti!et le COURT(s'assoie,juge) et BRACE(vilebrequin!)

Réponse: Le mot-mystère - N°22 (jeu) de diwi, postée le 18-06-2008 à 19:05:03
bonjour fr,
petit et small pour les mots mystères

Réponse: Le mot-mystère - N°22 (jeu) de marie11, postée le 18-06-2008 à 19:08:05
3- ACTOR

Réponse: Le mot-mystère - N°22 (jeu) de diwi, postée le 18-06-2008 à 19:10:31
C (non, erreur, sorry, pas le 3) ou l'AMANT de violet, je pense à M.Duras, bien sûr !

-------------------
Modifié par diwi le 18-06-2008 19:12

Réponse: Le mot-mystère - N°22 (jeu) de marie11, postée le 18-06-2008 à 19:16:58
2- BENCH

Réponse: Le mot-mystère - N°22 (jeu) de diwi, postée le 18-06-2008 à 19:34:04
B) IMPOT
D) ANGLE

Réponse: Le mot-mystère - N°22 (jeu) de fr, postée le 18-06-2008 à 19:35:19
Bonsoir Diwi, Marie

Marie : 3 bonnes réponses : PARTY, ACTOR et BENCH ...

Désolé Diwi, l'amant t'as laissé tomber

-------------------
Modifié par fr le 18-06-2008 19:36
... par contre l'Impôt, lui, te rattrapera toujours

Réponse: Le mot-mystère - N°22 (jeu) de diwi, postée le 18-06-2008 à 19:38:38
Je ne comprends pas pourquoi...il m'a... laissé tomber...

Réponse: Le mot-mystère - N°22 (jeu) de fr, postée le 18-06-2008 à 19:39:56
Tu pourras te rattraper avec l'impôt ...

là, le mot mystère il est donné !!!

Qui sera le plus rapide ???

Réponse: Le mot-mystère - N°22 (jeu) de fouine18, postée le 18-06-2008 à 19:46:33
Bonsori Fr,

pour le mot mystère, je pense à
SMALL et PETIT

Réponse: Le mot-mystère - N°22 (jeu) de diwi, postée le 18-06-2008 à 19:47:36
Tu n'as pas dû voir SMALL et PETIT que j'ai proposés plus haut!

-------------------
Modifié par diwi le 18-06-2008 19:48

Fouine, je vois que tu es du même avis...
C) CHANT

-------------------
Modifié par diwi le 18-06-2008 19:52
Merci fr pour tes paroles réconfortantes...

Réponse: Le mot-mystère - N°22 (jeu) de fr, postée le 18-06-2008 à 19:54:51
Désolé, Diwi, je n'avais pas vu !
tu les as écrit trop PETIT !!!! too SMALL

-------------------
Modifié par fr le 18-06-2008 19:57

Pas de chant ...
De rien Diwi, c'est tout naturel

Réponse: Le mot-mystère - N°22 (jeu) de violet91, postée le 18-06-2008 à 19:59:27
fr ..tu es en forme!....

Réponse: Le mot-mystère - N°22 (jeu) de diwi, postée le 18-06-2008 à 20:07:49

Je vais me mettre en position de REPLI.

-------------------
Modifié par diwi le 18-06-2008 20:09
Et le charme discret de la bourgeoisie, c'est trop long ?

Réponse: Le mot-mystère - N°22 (jeu) de fr, postée le 18-06-2008 à 20:12:44
Bonsoir Violet,
tu arrives après la bataille ... Diwi a déjà opéré un repli stratégique (je suppose que tu pensais au D)

-------------------
Modifié par fr le 18-06-2008 20:13
Un peu trop long, en effet ...

Réponse: Le mot-mystère - N°22 (jeu) de diwi, postée le 18-06-2008 à 20:17:25
D' avance, un DRAFT (5) pour payer mes impots...

Ce sujet est fermé, vous ne pouvez pas poster de réponse.

Page 1 / 6 - Pour voir les réponses suivantes, cliquez ici: Voir la page Haut | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | Fin | Bas