Cours d'anglais gratuitsRecevoir 1 leçon gratuite chaque semaine // Créer un test
Connectez-vous !

Cliquez ici pour vous connecter
Nouveau compte
Des millions de comptes créés.

100% gratuit !
[Avantages]


Comme des milliers de personnes, recevez gratuitement chaque semaine une leçon d'anglais !



- Accueil
- Aide/Contact
- Accès rapides
- Lire cet extrait
- Livre d'or
- Nouveautés
- Plan du site
- Presse
- Recommander
- Signaler un bug
- Traduire cet extrait
- Webmasters
- Lien sur votre site



> Nos sites :
-Jeux gratuits
-Nos autres sites
   


CV /aide

Cours gratuits > Forum > Thèmes généraux, jeux || En bas

[POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


CV /aide
Message de mllelulu posté le 11-05-2015 à 18:48:26 (S | E | F)
Bonjour à tous !
Je suis étudiante en médecine et je voudrais faire un stage à l'étranger et pour cela il faut que j'envoie des CV en anglais. Pourriez-vous, s'il vous plaît, jeter un coup d'oeil à mon CV et m'aider à le corriger ?
Merci d'avance :

Objectif : currently studying medicine in the University XXXXX in XX (France), I am highly motivated for finding an internship in order to take a step further in my medical career and to open my mind to a global medicine. I look forward to practice in english too.

Education : 2014-2015 : DFASM1 (fourth year of medicine)
Internships in the University Hospital Center (CHU) of XX in thoracic surgery, gastro-enterology, dermatology and internal medicine
2013-2014 : DFGSM 3 (third year of medicine)
2012-2013 : DFGSM 2 (second year of medicine)
2011-2012 : PACES (first year of medicine)
2011 : Baccalauréat (French secondary school diploma) science major with honors

Languages :
French : mother tongue
English : fluent, read, written, spoken
Spanish : good knowledge

Activities and interest : 2012-2014 : active member in an international solidarity association which consist to develop medical education in small towns in Congo (Africa)
Judo for 2 years, volleyball, dance
Trips : United States of America, Canada, China, South Korea, Benin, South Africa

------------------
Modifié par lucile83 le 11-05-2015 18:58


Réponse: CV /aide de gerondif, postée le 11-05-2015 à 23:40:15 (S | E)
Hello,
erreurs en bleu corrections en vert
Objectif objective : currently studying medicine in at the XXXXX University in XX (France), I am highly motivated for finding an internship in order to take a step further in my medical career and to open my mind to a global medicine. I look forward to practice(mettez le verbe practise au gérondif, forme en ing) in English too.

Education : 2014-2015 : DFASM1 (fourth year of medicine)
Internships in at the University Hospital Center (CHU) of XX in thoracic surgery, gastro-enterology, dermatology and internal medicine
2013-2014 : DFGSM 3 (third year of medicine)
2012-2013 : DFGSM 2 (second year of medicine)
2011-2012 : PACES (first year of medicine)
2011 : Baccalauréat (French secondary school diploma) science major with honors

Languages :
French : mother tongue
English : fluent, read, written, spoken
Spanish : good knowledge

Activities and interests : 2012-2014 : active member in an international solidarity association which consists (in + ing) to develop medical education in small towns in Congo (Africa)
Judo for 2 years, volleyball, dance
Trips : United States of America, Canada, China, South Korea, Benin, South Africa




Réponse: CV /aide de mllelulu, postée le 12-05-2015 à 11:53:45 (S | E)
Merci beaucoup d'avoir pris le temps de répondre !



Réponse: CV /aide de mllelulu, postée le 13-05-2015 à 09:01:13 (S | E)
Désolé de vous solliciter à nouveau mais j'ai reçu une réponse très rapide et je tiens à exprimer ma gratitude poliment, puis-je m'exprimer ainsi ? : "I am writing to express my appreciation for your prompt response, yours faithfully"
Merci !



Réponse: CV /aide de gerondif, postée le 13-05-2015 à 09:24:05 (S | E)
Hello,
oui, ça peut se dire comme ça:
I am very grateful for your prompt answer.
Thank you so much for answering so rapidly.



Réponse: CV /aide de mllelulu, postée le 13-05-2015 à 09:58:17 (S | E)
Encore Merci !




[POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


Cours gratuits > Forum > Thèmes généraux, jeux


 


> INDISPENSABLES : TESTEZ VOTRE NIVEAU | GUIDE DE TRAVAIL | NOS MEILLEURES FICHES | Les fiches les plus populaires | Une leçon par email par semaine | Exercices | Aide/Contact

> INSEREZ UN PEU D'ANGLAIS DANS VOTRE VIE QUOTIDIENNE ! Rejoignez-nous gratuitement sur les réseaux :
Instagram | Facebook | Twitter | RSS | Linkedin | Email

> NOS AUTRES SITES GRATUITS : Cours de français | Cours de mathématiques | Cours d'espagnol | Cours d'italien | Cours d'allemand | Cours de néerlandais | Tests de culture générale | Cours de japonais | Rapidité au clavier | Cours de latin | Cours de provençal | Moteur de recherche sites éducatifs | Outils utiles | Bac d'anglais | Our sites in English

> INFORMATIONS : Copyright - En savoir plus, Aide, Contactez-nous [Conditions d'utilisation] [Conseils de sécurité] Reproductions et traductions interdites sur tout support (voir conditions) | Contenu des sites déposé chaque semaine chez un huissier de justice | Mentions légales / Vie privée | Cookies.
| Cours, leçons et exercices d'anglais 100% gratuits, hors abonnement internet auprès d'un fournisseur d'accès. | Livre d'or | Partager sur les réseaux