Comme des milliers de personnes, recevez gratuitement chaque semaine << Thèmes généraux, jeux, chansons || En bas
| Page 11 / 12 - Pour voir les réponses suivantes, cliquez ici: Voir la page Haut | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | Fin | Bas |
-You can take it from me...===> croyez-moi...
Association with "take"
-Take five/ten! ===> repos!
Réponse: Associons les expressions anglaises N°14 de cobline, postée le 17-12-2007 à 21:51:49 (S | E)
-Take five/ten! ===> repos
Association with "take"
-Take it or leave it ! ===> C'est à prendre ou à laisser !
Réponse: Associons les expressions anglaises N°14 de ariane6, postée le 18-12-2007 à 00:16:40 (S | E)
Take it or leave it ! ===> C'est à prendre ou à laisser !
Association with "leave"
You take leave of your senses ===> Vous devenez fou!
Réponse: Associons les expressions anglaises N°14 de jamy05, postée le 18-12-2007 à 09:17:56 (S | E)
-You take leave of your senses !===> Vous devenez fou!
Association with "leave"
-Can I leave my camera with you? ===> Puis-je vous confier mon appareil-photo?
Réponse: Associons les expressions anglaises N°14 de nanette33, postée le 19-12-2007 à 19:27:41 (S | E)
-Can I leave my camera with you? ===> Puis-je vous confier mon appareil-photo?
- Association with "leave"
- leave it to me => laisse-moi faire, je m'en occupe
Réponse: Associons les expressions anglaises N°14 de ariane6, postée le 19-12-2007 à 19:44:46 (S | E)
-Leave it to me => laisse-moi faire, je m'en occupe
Association with "to "
-He felt cold to the bone after skiing ===> Il avait froid jusqu'aux os après avoir skié
Réponse: Associons les expressions anglaises N°14 de jamy05, postée le 19-12-2007 à 21:10:08 (S | E)
-He felt cold to the bone after skiing ===> Il avait froid jusqu'aux os après avoir skié.
Association with "cold"
-He was out cold ===> il était dans les pommes
Réponse: Associons les expressions anglaises N°14 de cobline, postée le 19-12-2007 à 22:48:47 (S | E)
-He was out cold ===> il était dans les pommes
Association with "cold"
-Cold comfort ===> piètre consolation
Réponse: Associons les expressions anglaises N°14 de jamy05, postée le 20-12-2007 à 07:32:13 (S | E)
-Cold comfort ===> piètre consolation
Association with "cold"
-To give somebody the cold shoulder ===> snober quelqu'un
Réponse: Associons les expressions anglaises N°14 de halberick, postée le 20-12-2007 à 17:40:32 (S | E)
To give somebody the cold shoulder ===> snober quelqu'un
Association with "give"
to give this is given, to retake this is stealed: donner c'est donner, reprendre c'est voler
Réponse: Associons les expressions anglaises N°14 de ariane6, postée le 21-12-2007 à 14:18:42 (S | E)
-To give this is given, to retake this is stolen ===> donner c'est donner, reprendre c'est voler
Association with "steal"
- To steal a march on sb ===> Prendre qqn de vitesse, couper l'herbe sous le pied.
Réponse: Associons les expressions anglaises N°14 de toufa57, postée le 21-12-2007 à 14:50:34 (S | E)
Bonjour,
To steal a march on sb===>prendre qq de vitesse,couper l'herbe sous le pied.
Association with "march".
To be as mad as march hare===>être complètement fou
Réponse: Associons les expressions anglaises N°14 de cobline, postée le 21-12-2007 à 23:32:44 (S | E)
To be as mad as march hare ===> être complètement fou
Association with "to be".
To be as thick as thieves ===> s'entendre comme larrons en foire
Réponse: Associons les expressions anglaises N°14 de jamy05, postée le 22-12-2007 à 06:16:04 (S | E)
-To be as thick as thieves ===> s'entendre comme larrons en foire.
Association with "thieves"
-There is honour among thieves ===> les loups ne se mangent pas entre eux.
Réponse: Associons les expressions anglaises N°14 de ariane6, postée le 22-12-2007 à 13:30:23 (S | E)
-There is honour among thieves ===> les loups ne se mangent pas entre eux.
Association with "honour"
- May I have the honour of your company? ===> Me ferez vous l'honneur de votre compagnie?
Réponse: Associons les expressions anglaises N°14 de jamy05, postée le 22-12-2007 à 17:40:15 (S | E)
-May I have the honour of your company? ===> Me ferez-vous l'honneur de votre compagnie?
Association with "company"
-A man is known by the company he keeps ===> dis-moi qui tu hantes,je te dirai qui tu es.
Réponse: Associons les expressions anglaises N°14 de ariane6, postée le 26-12-2007 à 13:13:20 (S | E)
-A man is known by the company he keeps ===> dis-moi qui tu hantes,je te dirai qui tu es. Association with "keep"
- I'm sorry to keep you waiting ===> Je suis désolée de vous avoir fait attendre!
Réponse: Associons les expressions anglaises N°14 de milou4, postée le 26-12-2007 à 13:38:04 (S | E)
- I'm sorry to keep you waiting ===> Je suis désolée de vous avoir fait attendre!
Association avec WAITING
-Wait a minute ===) Attendez une minute!
-------------------
Modifié par milou4 le 26-12-2007 13:38
Réponse: Associons les expressions anglaises N°14 de jamy05, postée le 26-12-2007 à 18:17:23 (S | E)
-Wait a minute ===> Attendez une minute!
Association with "minute"
-I shan't be a minute ===> J'en ai pour deux secondes
Réponse: Associons les expressions anglaises N°14 de ariane6, postée le 26-12-2007 à 20:16:14 (S | E)
-I shan't be a minute ===> J'en ai pour deux secondes
Association with "minute"
- I think of you every minute of the day ===> je pense à vous à chaque instant de la journée.
Réponse: Associons les expressions anglaises N°14 de jamy05, postée le 27-12-2007 à 05:05:41 (S | E)
-I think of you every minute of the day ===> Je pense à vous à chaque instant de la journée.
Association with "day"
-Those were the days! ===> C'était le bon vieux temps!
Réponse: Associons les expressions anglaises N°14 de ninou9, postée le 27-12-2007 à 15:05:13 (S | E)
- Those were the days! ===> C'était le bon vieux temps!
- Association with "day"
- Bright days of my life. ==> les jours heureux de ma vie.
Réponse: Associons les expressions anglaises N°14 de jamy05, postée le 27-12-2007 à 15:19:40 (S | E)
-Bright days of my life ===> les jours heureux de ma vie
Association with "days"
-To have a field day ===> remporter un grand succès
Réponse: Associons les expressions anglaises N°14 de viao, postée le 27-12-2007 à 19:54:22 (S | E)
-To have a field day ===> remporter un grand succès
Association with "field"
- To work in the field ==> travailler sur le terrain
Réponse: Associons les expressions anglaises N°14 de jamy05, postée le 28-12-2007 à 07:31:42 (S | E)
-To work in the field ===> travailler sur le terrain
Association with "field"
-It's outside my field ===> ce n'est pas de mon domaine
Réponse: Associons les expressions anglaises N°14 de ninou9, postée le 28-12-2007 à 14:04:23 (S | E)
- It's outside my field ===> ce n'est pas de mon domaine
- Association with "my"
- No butter will ever stick to my bread. ==> Jamais beurre ne veut tenir sur mon pain.
Réponse: Associons les expressions anglaises N°14 de ariane6, postée le 28-12-2007 à 18:55:22 (S | E)
- No butter will ever stick to my bread. ==> Jamais beurre ne veut tenir sur mon pain.
Association with stick
- To stick one's foot in one's mouth ===> Faire une gaffe
Réponse: Associons les expressions anglaises N°14 de nanette33, postée le 28-12-2007 à 18:58:04 (S | E)
- No butter will ever stick to my bread. ==> Jamais beurre ne veut tenir sur mon pain.
- Association with "stick"
- to stick to one's guns => ne pas en démordre
Réponse: Associons les expressions anglaises N°14 de felin, postée le 28-12-2007 à 19:08:33 (S | E)
to stick to one's guns => ne pas en démordre
Assocaition with 'one'
to be at one with sb ==> être en accord avec qn
Hello nanette
Réponse: Associons les expressions anglaises N°14 de nanette33, postée le 28-12-2007 à 21:28:06 (S | E)
Hello Felin
to be at one with sb ==> être en accord avec qn
- Association with "with"
- get with it => réveille-toi, réalise.
| Page 11 / 12 - Pour voir les réponses suivantes, cliquez ici: Voir la page Haut | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | Fin | Bas |
INDISPENSABLES : 