
DCL - Diplôme de Compétence
en Langue
> Qu'est ce que c'est?
C'est un diplôme de l'Education Nationale qui permet de valider vos compétences
professionnelles en langue, c'est-à-dire un diplôme qui permet
d'attester de votre niveau d'anglais dans un environnement professionnel.
Il valorise lexpérience personnelle et professionnelle du candidat,
dans une perspective de mobilité européenne
A lheure actuelle, le DCL concerne les langues allemande, anglaise, espagnole
et italienne. Il se décline en 5 degrés eux-mêmes ancrés
sur léchelle de niveaux du Cadre Européen Commun de Référence
du Conseil de lEurope.
> Conditions d'inscription:
Peuvent s'inscrire les salariés, les demandeurs d'emploi, les stagiaires
de la formation professionnelle, les étudiants
dès lors qu'ils
souhaitent obtenir une reconnaissance de leurs acquis dans une langue étrangère.
Aucun niveau préalable de diplôme ou de formation n'est exigé.
> Modalités de l'épreuve:
Chaque candidat est soumis à une épreuve d'une durée de
3 heures.
Une mission lui est confiée dans le cadre d'une situation se rapprochant
de la réalité professionnelle. Selon le niveau de réussite
dans la tâche proposée, il lui est possible d'obtenir l'un des
cinq degrés du diplôme.
Il n'est pas nécessaire de choisir un degré lors de l'inscription
: c'est le jury, sur proposition de l'examinateur en fin d'épreuve, qui
délivre le diplôme assorti ou non de la mention de l'un des cinq
degrés.
L'évaluation repose sur l'efficacité de la communication et sur
la qualité linguistique de la prestation.
Les dates des sessions sont disponibles sur le site officiel: www.d-c-l.net
, à partir duquel on peut s'inscrire et connaître les résultats.
Les frais d'inscription à l'examen étaient de 69,00 €
pour les sessions 2003-2004.
> Dans quelles langues présenter le DCL ?
Dès à présent le DCL peut être délivré
pour l'anglais, l'allemand, l'espagnol et l'italien.
> Comment et où préparer le DCL ?
Toute formation linguistique, toute expérience professionnelle
ou personnelle, constituent des acquis qui permettent de se présenter
au DCL.
Toutefois, il est conseillé de se familiariser avec les modalités
de l'épreuve qui exploite un scénario et simule une situation
de communication réelle. Pour s'y préparer les espaces
langues des GRETA proposent des formules personnalisées.
| > Les capacités
vérifiées par degrès: |
| |
TRAITER
L’INFORMATION POUR COMMUNIQUER PROFESSIONNELLEMENT |
| DEGRÉS |
Dans une
pluralité de supports écrits et oraux… |
PRODUCTION
DE
DOCUMENTS
|
PRODUCTION
ORALE |
ENTRETIEN
TELEPHONE
|
ENTRETIEN
EN
FACE A FACE |
| 1 |
repérer
une
information simple |
- |
conserver
le sens |
-> |
restituer |
|
retranscrire
|
restituer
de
façon simple
|
orienter
la
demande
|
répondre
de
façon simple
(message univoque) |
 |
| 2 |
repérer
une information
parmi une pluralité
d’informations |
- |
trier des
informations |
-> |
organiser |
|
reconstituer
|
répondre
/
informer
|
informer
|
demander
des
informations
complémentaires |
 |
| 3 |
repérer
le messages
les plus importants |
- |
sélectionner |
-> |
reformuler |
|
résumer
|
faire
une
présentation
|
discuter
|
discuter
/
justifier |
 |
| 4 |
repérer
un
ensemble
de messages |
- |
analyser |
-> |
hiérarchiser |
|
synthétiser
|
présenter
et justifier
|
argumenter
|
argumenter
prendre des
initiatives |
 |
| 5 |
repérer
tous les
messages dans
leur complexité |
- |
critiquer |
-> |
interpréter |
|
développer
|
argumenter
débattre
|
négocier
|
animer
négocier |
|