SOME, ANY, NO et leurs composés

Comment traduire DU (pain), DE LA (viande), DES (frites)?
Grâce à SOME, ANY ou NO ! Mais attention à leurs emplois !

> SOME: dans les phrases affirmatives
Exemple: I have some friends.

> ANY: dans les phrases négatives ou les questions
Exemple: Do you have any cheese? - He doesn't have any friends in Chicago.

EXCEPTION! "some" est utilisée dans les questions quand on propose ou quand on demande quelque chose dont on est sûr que la réponse sera positive.
Exemples: Would you like some bread? (proposition polie) - Could I have some water? (demande polie, on ne s'attend pas à ce que la personne en face réponde: non! :-) )

> NO: pour indiquer une négation, une absence de quelque chose:
I have no friends. Je n'ai pas d'amis.

LES PRINCIPAUX COMPOSES:

> SOMEBODY, SOMEWHERE, SOMETHING: dans les phrases affirmatives (règle qui s'applique à SOME). Quelqu'un, quelque part, quelque chose.
Exemple: He lives somewhere near here.

> ANYBODY, ANYWHERE, ANYTHING: Même sens, mais en suivant la règle qui s'applique à ANY
Exemples: Do you know anything about that boy? - She doesn't have anywhere to go.

> NOTHING: rien
Exemple: This show is very boring! There's nothing interesting!

TEST
1) Compléter avec A / AN, SOME ou ANY:
1. I've got ………………. cookbook. / 2. There is ……………….water in the fridge. / 3. There isn't ……………….whisky left in the bottle. / 4. There was……………….bottle of whisky on the shelf. / 5. She wants to eat ……………….apple. / 6. Have we got ……………….chips?

2) Compléter avec SOMETHING, ANYTHING ou NOTHING:
1. He's hungry, but there's …………………… to eat in the fridge!
2. I don't want to eat……………………
3. I can see …………………… under the table. What is it?
4. "Pardon? What did you say?" - "……………………"
5. Is there …………………… interesting to watch on TV tonight?

REPONSES :
Exercice 1) 1: a | 2: some | 3: any | 4: a | 5: an | 6. any
Exercice 2) 1: nothing | 2: anything | 3: something | 4: Nothing! | 5: anything